Technischer Redaktor / Maschinenbau (m/w/d)
Rolle
Das Unternehmen ist im Maschinen- und Anlagenbau tätig, mit einem besonderen Fokus auf Lösungen für die Bahntechnik, Anlagentechnik und Fahrzeugtechnik. Zum Kernportfolio gehören industrielle Maschinen für die Wartung und Prüfung von Schienenfahrzeugen, darunter beispielsweise Drehgestellprüfstände sowie Prüfmaschinen für Federn und Dämpfer. Darüber hinaus entwickelt und produziert das Unternehmen Anlagen für stationäre Schweissprozesse sowie weitere infrastrukturelle Anwendungen.
Jede Bewerbung wird individuell geprüft und gezielt mit passenden Kundenvakanzen abgeglichen. Unterlagen werden ausschliesslich nach ausdrücklicher Zustimmung weitergeleitet. Absolute Diskretion ist jederzeit gewährleistet.
Verantwortung
Erstellung und Pflege von technischen Informationsprodukten für Maschinen und Anlagen
Sicherstellung der Normenkonformität aller Dokumentationen
Abstimmung mit internen Fachbereichen zur inhaltlichen Qualitätssicherung
Organisation und Überwachung von Fremdsprachen-Übersetzungen
Weiterentwicklung und Digitalisierung von Dokumentationsprozessen
Qualifikationen
Technische Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar
Erfahrung in der Erstellung von technischer Produktdokumentation
Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und Software-Tools
Hohe Strukturierungsfähigkeit und Eigenverantwortung
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Benefits
