Sachbearbeiter Verkaufsinnendienst Französisch / Technischer Handel (m/w/d)
Rolle
Für unseren Rocken-Partner bist du eine vielseitige Fachkraft im technischen Verkaufsinnendienst, die französischsprachige Kunden kompetent betreut und den gesamten Auftrags- und Serviceprozess von der Offerte bis zur Lieferung koordiniert. Du bringst technisches Verständnis mit und behältst auch bei parallelen Aufgaben stets den Überblick.
Verantwortung
Ganzheitliche Betreuung des französischsprachigen Kundenstamms – telefonisch, schriftlich und in allen auftragsrelevanten Belangen
Erstellung von Offerten, Kostenvoranschlägen und vollständigen Auftragspapieren mit technischer und kommerzieller Ausarbeitung
Bearbeitung eingehender Ersatzteilaufträge hinsichtlich technischer Korrektheit, Konditionen und Lieferfristen
Erfassung und Koordination von Reparaturaufträgen sowie Weiterleitung an die Montageabteilung
Bearbeitung von Retouren und Beanstandungen sowie Weiterleitung an QS- oder Technikteam mit laufendem Kundenkontakt
Planung und Überwachung von Serviceeinsätzen und Versandvorgängen – insbesondere im Exportgeschäft
Unterstützung des Aussendienstes sowie Pflege interner Statistiken, Listen und Produktdokumentationen
Qualifikationen
Kaufmännische oder technische Grundausbildung – z. B. KV, technischer Sachbearbeiter oder vergleichbar aus dem Industrieumfeld
Erfahrung im Verkaufsinnendienst, in der Auftragsabwicklung oder im Service- und Reparaturbereich
Technisches Verständnis, idealerweise mit Bezug zur Industrie oder zum Anlagenbau
Sehr gute Französischkenntnisse zwingend; gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich
Sicherer Umgang mit ERP-Systemen und administrativen Prozessen
Strukturierte, organisationsstarke Arbeitsweise mit hoher Belastbarkeit und Teamgeist