Unser Rocken Partner ist mit industriellen elektrotechnischen Produkten in Europa, Amerika und Asien vertreten. Ständige Innovationen tragen dazu bei, dass sich unser Partner in vielen Anwendungen einen Vorsprung erarbeitet hat.

Unser Rocken Partner sucht eine selbstständige, zielorientierte Persönlichkeit als Technischen Redakteur. Diese vielseitige Rolle fordert ein hohes Mass an Eigenmotivation und Serviceorientierung.

• Termingerechte Erstellung der zielgruppengerechten technischen Dokumentation
• Übersetzungsmanagement
• Dokumentation bei technischen Änderungen
• Mitarbeit in Entwicklungsprojekten
• Sicherstellung der rechtlichen und normativen Anforderungen an Informationsprodukte
• Unterstützung von Projektleitern bei technischen Dokumenten

• Aus- oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur o.ä.
• Gutes technisches Verständnis
• MS-Office, ERP, Photoshop, Illustrator, Acrobat und gängige Redaktionssystemen (Schema ST4)
• Stilsicher in Deutsch und Englisch, weitere Sprachen vorteilhaft