Erstellung und Überarbeitung von Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen für technische Produkte

Aufbereitung und Zusammenstellung von Bild-, Grafik- und weiteren Medien für die technische Dokumentation

Ausarbeitung und Pflege von Produktkatalogen sowie technischen Unterlagen

Übersetzung und Anpassung technischer Inhalte für verschiedene Märkte und Zielgruppen

Weiterentwicklung bestehender Dokumentationsabläufe und kontinuierliche Optimierung der Qualitätsstandards

Sicherstellung einer übersichtlichen, verständlichen und einheitlichen Dokumentationsstruktur

Fachliche Anlaufstelle für interne und externe Fragen rund um technische Dokumentationen

Abgeschlossene technische Grundausbildung mit Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder einer vergleichbaren Fachrichtung

Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau

Sicherer Umgang mit MS Office und gängigen digitalen Arbeitsmitteln

Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

Freude daran, komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten

Sehr gute Deutschkenntnisse sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift