39 Maschinenbau / Anlagenbau - Entwicklung in Rapperswil SG

In dieser Rolle übernimmst du die technische Verantwortung für anspruchsvolle Maschinen- und Anlagenprojekte im In- und Ausland. Du bist von der Konzeptphase bis zur Abnahme involviert und arbeitest eng mit verschiedenen Fachstellen zusammen. Dein Know-how in Konstruktion und Projektmanagement sorgt für effiziente, sichere und normgerechte Lösungen.

• Technische Ausarbeitung und Projektverantwortung für Anlagen im In- und Ausland

• Durchführung von Konstruktions- und Berechnungsaufgaben im Maschinenbau, Spezialanlagenbau und Stahlbau

• Erstellung, Prüfung und Freigabe von CAD-Modellen, Baugruppen, technischen Zeichnungen sowie Fertigungs- und Montageunterlagen

• Ausarbeitung technischer und konzeptioneller Inhalte für Offerten und Verkaufsunterlagen

• Durchführung von Konformitätsbewertungsverfahren und technischen Abnahmen bei Kund:innen und Behörden

• Abgeschlossene technische Ausbildung als Maschineningenieur:in oder Bauingenieur:in FH/ETH

• Mehrjährige Erfahrung in der Entwicklung und Konstruktion von Maschinen und Anlagen

• Sehr gute Kenntnisse in CAD-Systemen

• Sehr gute Deutschkenntnisse; Englisch oder Französisch von Vorteil

• Begeisterung für Technik, hohe Analysefähigkeit und Freude an konstruktiven Herausforderungen

• Belastbare, eigenverantwortliche und teamorientierte Persönlichkeit mit zielgerichteter Arbeitsweise

• Ansprechpartner für das CAD-Programm AVEVA E3D

• Technischer Support und Schulung der Anwender

• Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und dem Entwicklungsteam

• Sicherstellung der Normen- und Standardkonformität im Anlagenbau

• Technisches Studium (FH) in Maschinenbau, Elektrotechnik oder Verfahrenstechnik

• Erfahrung im Anlagenbau, speziell im Rohrleitungsbau

• Fundierte Kenntnisse in AVEVA E3D, idealerweise weitere CAD-Kenntnisse

• Verhandlungssicher in Deutsch und Englisch

Ein technologisch ausgerichtetes Unternehmen in der Schweiz entwickelt und produziert spezialisierte Lösungen für industrielle Anwendungen. Der Fokus liegt auf innovativen Konzepten sowie der kontinuierlichen Verbesserung von Anlagen und Prozessen.

• Entwurf und Konstruktion von Anlagen

• Mechanische Integration von Bauteilen in bestehende Automatisierungssysteme

• Erstellung und Pflege von Wartungsplänen für Anlagen

• Optimierung bestehender mechanischer Systeme und Komponenten

• Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams in Entwicklung und Produktion

• Ausbildung im Bereich Mechanik / Automation (HF / FH)

• Erfahrung in der Konstruktion und Optimierung von mechanischen Systemen

• Kenntnisse in Automatisierungskomponenten und Anlagenbau

• Gute CAD-Kenntnisse (z. B. SolidWorks)

• Analytische und lösungsorientierte Arbeitsweise

Als Konstrukteur:in entwickelst und konstruierst du mechanische Komponenten, Baugruppen und Anlagen im industriellen Umfeld. Du begleitest Projekte von der Idee bis zur Fertigung, erstellst 3D-Modelle und technische Zeichnungen und arbeitest eng mit internen Abteilungen wie Produktion, Einkauf und Projektleitung zusammen. Mit deinem technischen Verständnis trägst du aktiv zur Optimierung von Produkten und Prozessen bei.

• Entwicklung und Konstruktion von mechanischen Komponenten und Baugruppen

• Erstellung von 3D-Modellen, Zeichnungen und Stücklisten nach Normen und Kundenvorgaben

• Technische Dokumentation und Pflege der Konstruktionsdaten

• Unterstützung bei der Auslegung, Berechnung und Optimierung von Bauteilen

• Enge Zusammenarbeit mit Produktion, Einkauf und Projektleitung

• Mitwirkung bei Prototypenaufbau, Tests und technischen Abklärungen

• Laufende Verbesserung von Konstruktionen und Prozessen

• Abgeschlossene Ausbildung als Konstrukteur:in EFZ oder vergleichbare technische Ausbildung

• Gute Kenntnisse in 3D-CAD-Systemen

• Technisches Verständnis für Fertigung, Mechanik und Toleranzmanagement

• Freude an Teamarbeit und interdisziplinärer Zusammenarbeit

• Verantwortungsbewusste und selbständige Persönlichkeit mit hohem Qualitätsanspruch

• Verantwortung für die System- und Gerätearchitektur sowie deren kontinuierliche Weiterentwicklung

• Führung und Weiterentwicklung des Entwicklungsteams

• Planung, Steuerung und Umsetzung von Innovations- und Entwicklungsprojekten

• Sicherstellung der technischen Machbarkeit, Qualität und Effizienz neuer Produkte und Systeme

• Enge Zusammenarbeit mit internen und externen Stakeholdern zur Entwicklung zukunftsfähiger Lösungen

• Abgeschlossenes Ingenieurstudium im Fachgebiet Elektrotechnik, Embedded Systems oder vergleichbar

• Mehrjährige Erfahrung in der Entwicklung von Embedded-Systemen und technischer Produktentwicklung

• Führungserfahrung und starke Kommunikationsfähigkeiten

• Fundierte Kenntnisse in Software- und Hardwareentwicklung

• Erstellung, Pflege und Strukturierung technischer Dokumentationen (Handbücher, Betriebsanleitungen, Systembeschreibungen)

• Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher Form

• Enge Zusammenarbeit mit Engineering, Projektleitung und Produktion

• Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, ISO-Normen)

• Verwaltung und Pflege von Dokumentationssystemen und Datenbanken

• Unterstützung bei Übersetzungen und mehrsprachiger Dokumentation

• Qualitätssicherung und kontinuierliche Verbesserung der Dokumentationsprozesse

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion / Dokumentation

• Erfahrung in der technischen Dokumentation im industriellen oder technischen Umfeld

• Erfahrung mit Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4, Cosima, o. ä.) von Vorteil

• Strukturierte, sorgfältige und detailorientierte Arbeitsweise

• Sehr gute schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch, Englisch von Vorteil

Du bist verantwortlich für die Erstellung und Pflege von Betriebs-, Service- und Wartungsanleitungen sowie weiterer technischer Dokumentationen über den gesamten Produktlebenszyklus. Mit deinem strukturierten Vorgehen sorgst du für klare, normenkonforme Anleitungen und unterstützt damit die sichere und effiziente Nutzung der Produkte. Dein Beitrag macht komplexe technische Inhalte für Kunden verständlich und zugänglich.

• Erstellung von Betriebs-, Service- und Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen sowie Ein- und Umbauanleitungen

• Koordination mit Übersetzungsagenturen

• Betreuung der Produkte über den gesamten Produktlebenszyklus vom Konzept bis zum End-of-Life

• Illustration der Anleitungen mittels Zeichnungen, Fotografien, Animationen

• Publikation der Betriebsanleitungen und Pflege der bestehenden Dokumentation

• Sicherstellung der CE- und Normenkonformität der technischen Unterlagen

• Studium oder abgeschlossene Weiterbildung als Technische/r Redaktor/in oder Bereitschaft zur entsprechenden Weiterbildung

• Lern- und Weiterbildungsbereitschaft

• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise Schema ST4

• Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie analytisches Denkvermögen

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

In dieser Rolle begleitest du Kundinnen und Kunden von der ersten Produktidee bzw. Rezeptur bis hin zur stabilen industriellen Serienproduktion im pharmazeutischen und non-pharmazeutischen Umfeld. Du übernimmst die technische Projektleitung mit Schwerpunkt auf Feststoffprozessen, insbesondere im Bereich Oral Solid Dosage (OSD) sowie vergleichbaren Anwendungen in angrenzenden Industrien. Dabei verantwortest du den gesamten Projektlebenszyklus – von Machbarkeitsstudien über Versuche in Pilot- und Technikumsanlagen bis zur Auslegung, Umsetzung und Betreuung von Produktionsanlagen inklusive End-of-Life-Betrachtungen. Nach einer fundierten Einarbeitung baust du dir ein tiefgehendes technisches und verfahrenstechnisches Know-how auf und setzt dieses gezielt zur Unterstützung von Verkauf, Produktmanagement, Entwicklung, Projektabwicklung und Aftersales ein. Durch dein Engagement trägst du massgeblich zur erfolgreichen Umsetzung von Projekten sowie zu reibungslosen Inbetriebnahmen im Werk und direkt beim Kunden vor Ort bei.

• Du unterstützt das Verkaufsteam in der Angebotsphase und treibst den Verkauf von Retrofit-Projekten voran.
• In dieser Rolle planst und leitest du Kundenversuche im Technikum und wertest die Ergebnisse aus.
• Du erarbeitest und überprüfst die verfahrenstechnische Auslegung von Anlagen vom Basic Design bis zur qualifizierten Übergabe an den Kunden.
• Als Projektleitung Ingenieurwesen führst du Inbetriebnahmen sowie Factory und Site Acceptance Tests (FAT/SAT) durch und stellst die technische Abnahme sicher.
• Du analysierst komplexe technische Fragestellungen, koordinierst interne und externe Schnittstellen und unterstützt Automation, Elektrotechnik und Service fachlich.
• In dieser Rolle initiierst und begleitest du Entwicklungsprojekte und führst Schulungen für Mitarbeitende und Kunden in deinem Verantwortungsbereich durch.

• Du hast ein abgeschlossenes Studium in einer technischen Disziplin (z. B. Maschinenbau, Chemie, Verfahrenstechnik, Elektrotechnik oder vergleichbar).
• Du verfügst über Erfahrung in Mechanik, Pneumatik und Automation und kennst dich im GxP-Umfeld aus.
• Du bist bereit, dich auch in Branchen wie Chemie, Lebensmittel, Nahrungsergänzung und verwandten Industrien einzubringen.
• Du arbeitest gerne in einem kleinen Team und übernimmst motiviert abteilungsübergreifende Aufgaben.
• Du bist international reisebereit (ca. 25 % der Arbeitszeit) für Einsätze bei Kunden und Lieferanten.
• Du beherrschst Deutsch und Englisch in Wort und Schrift auf sehr gutem Niveau.