2535 Technik in Rombach
Projektleiter / Architekt (m/w/d)
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n erfahrene:n Projektleiter:in / Architekt:in für die gestalterische und planerische Leitung vielseitiger Hochbauprojekte vom Entwurf bis zur Realisierung. Sie bearbeiten anspruchsvolle Neubau-, Umbau- und Sanierungsprojekte mit Schwerpunkten im Wohnungs-, Büro- und Dienstleistungsbau und übernehmen dabei eine zentrale Rolle innerhalb eines interdisziplinären Planungsteams. Neben der architektonischen Gestaltung verantworten Sie die Koordination von Innenarchitektur, Ausführungsplanung und Bauleitung. Ein besonderer Fokus liegt auf nachhaltiger, energieeffizienter Architektur, sorgfältiger Detaillierung und einer durchgängigen gestalterischen Qualität bis zur Übergabe.
Verantwortung
Gestalterische und planerische Leitung anspruchsvoller Neu-, Umbau- und Sanierungsprojekte
Ganzheitliche Projektbearbeitung von Entwurf und Projektierung bis Ausführungsplanung und Realisierung
Entwicklung von architektonischen Konzepten, Grundrissen, Materialisierungs- und Gestaltungslösungen
Steuerung der Projekte über die relevanten SIA-Phasen sowie Sicherstellung einer konsistenten Planung
Führung und Koordination interdisziplinärer Teams aus Architekt:innen, Innenarchitekt:innen, Zeichner:innen und Bauleiter:innen
Abstimmung mit Bauherrschaften, Behörden, Fachplanenden, Spezialist:innen und Unternehmern
Erarbeitung und Koordination von Baueingabe-, Ausführungs- und Detailplanungen
Sicherstellung der architektonischen, konstruktiven und gestalterischen Qualität bis zur Bauvollendung
Entwicklung nachhaltiger und energieeffizienter Planungs- und Materialisierungskonzepte
Koordination der Schnittstellen zwischen Architektur, Innenarchitektur, Tragwerk und Gebäudetechnik
Begleitung der Ausführung inklusive Detailklärungen, Bemusterungen und gestalterischer Baustellenkontrollen
Einsatz und Weiterentwicklung digitaler Planungsmethoden mit CAD, 3D und BIM
Qualifikationen
Abgeschlossenes Architekturstudium ETH, FH, TU oder gleichwertiger Hochschulabschluss
Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung, idealerweise mit Projektleitungsverantwortung in der Schweiz
Fundierte Erfahrung in Entwurf, Projektierung, Ausführungsplanung und Realisierung
Erfahrung mit Wohnungsbau, Umbauten und Sanierungen von Vorteil
Sehr gute Anwenderkenntnisse in Vectorworks sowie gängigen CAD-, 3D- und Visualisierungsprogrammen
Kenntnisse in BIM-basierten Planungsprozessen von Vorteil
Gute bis sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
Servicetechniker Wärmepumpen (m/w/d)
Über
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n Servicetechniker:in Wärmepumpen / Kältetechnik für die Inbetriebnahme, Wartung und Störungsbehebung moderner Wärmepumpensysteme in der Zentralschweiz. Sie betreuen die Anlagen selbstständig im Aussendienst und übernehmen sowohl elektrische, hydraulische als auch kältetechnische Diagnose- und Servicearbeiten. Neben der technischen Betreuung instruieren und beraten Sie die Kundschaft rund um Betrieb und Optimierung der Anlagen. Auch technisch versierte Quereinsteiger:innen aus HLKKS, Elektro oder Mechatronik erhalten die Möglichkeit, sich gezielt in die Wärmepumpen- und Kältetechnik einzuarbeiten.
Verantwortung
Selbstständige Inbetriebnahme von Wärmepumpenanlagen und zugehörigen Systemkomponenten
Durchführung von Service-, Inspektions- und Wartungsarbeiten
Systematische Störungsdiagnose und Fehlerbehebung an Wärmepumpensystemen
Ausführung von Reparaturen an elektrischen, hydraulischen, mechanischen und kältetechnischen Komponenten
Kontrolle und Optimierung von Regelparametern, Heizkreisen und Anlagenfunktionen
Prüfung von Kältekreis, Hydraulik, Sensorik, Aktorik und Regelungstechnik
Durchführung von Funktionskontrollen sowie Dokumentation der Mess- und Betriebswerte
Instruktion der Kundschaft hinsichtlich Bedienung, Betrieb und effizienter Nutzung der Anlagen
Technische Beratung bei Servicebedarf, Anlagenoptimierungen und Ersatzkomponenten
Digitale Erfassung von Arbeitszeiten, Serviceberichten und ausgeführten Arbeiten direkt aus dem Aussendienst
Selbstständige Organisation der täglichen Service- und Einsatzplanung vom Wohnort aus
Gelegentliche Teilnahme am 24-Stunden-Pikettdienst
Qualifikationen
Abgeschlossene technische Grundausbildung im Bereich HLKKS, Elektro, Mechatronik oder Gebäudetechnik
Erfahrung oder Weiterbildung in der Kälte- und Wärmepumpentechnik von Vorteil; strukturierte Einarbeitung für geeignete Quereinsteiger:innen möglich
Gute Kenntnisse in Elektrotechnik, Hydraulik und technischer Störungsdiagnose
Erfahrung im Service, Unterhalt oder in der Inbetriebnahme technischer Anlagen von Vorteil
Fachbewilligung Kältemittel oder Bereitschaft, diese zu erwerben
Führerausweis Kategorie B und Bereitschaft für Aussendienst sowie gelegentlichen Pikettdienst
Idealer Wohnort in der Zentralschweiz bzw. den Regionen Luzern, Zug oder Aargau
Benefits
Senior Projektleitung Heizung und Kälte (m/w/d)
Über
Verantwortung
- Du leitest grosse sowie technisch anspruchsvolle Projekte im Bereich Heizung und Kälte eigenverantwortlich und zielgerichtet.
- In dieser Rolle gibst du dein Fachwissen an jüngere Kolleginnen und Kollegen weiter und förderst praxisnahe, innovative Lösungen.
- Als Senior Projektleitung coachst du dein Team auch standortübergreifend und sicherst Effizienz sowie hohe Qualitätsstandards in der Projektumsetzung.
- Du repräsentierst unser Unternehmen professionell gegenüber Bauherrschaften, Architektinnen und Architekten sowie Fachplanern.
- Du engagierst dich aktiv in der Unternehmens- und Personalentwicklung und prägst unsere Unternehmenskultur mit.
- In bereichsübergreifenden Themen bringst du dein Know-how ein und unterstützt die strategische Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen.
Qualifikationen
- Du verfügst über mehrjährige, fundierte Erfahrung im Bereich HLKS und kennst dich mit den Anforderungen der Gebäudetechnik bestens aus
- Begeisterung für ganzheitliche Gebäudetechnikplanung zeichnet dich aus und spornt dich zu exzellenten Lösungen an
- Du bist motiviert, dein Fachwissen weiterzugeben und als Mentor tätig zu sein
- Neue Aufgaben gehst du mit Offenheit und Flexibilität an
- Du überzeugst durch deine kommunikative Art und ein kollegiales Miteinander im Team
- Ein respektvoller und konstruktiver Umgang im Arbeitsalltag ist für dich selbstverständlich
Projektarchitekt (m/w/d)
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n Projektleiter:in Architektur für die Planung und Realisierung gestalterisch anspruchsvoller Hochbauprojekte in der Schweiz. Sie begleiten Projekte schwerpunktmässig von der Bauprojektphase bis zur Realisierung gemäss SIA 32–53 und verbinden dabei architektonischen Anspruch mit einer präzisen, materialgerechten Umsetzung. Neben der Projektleitung übernehmen Sie die Koordination von Fachplanenden, Behörden und weiteren Projektbeteiligten. Im Mittelpunkt stehen hochwertige Neubauprojekte, sorgfältige Detaillierung und eine eigenverantwortliche Projektbearbeitung mit Archicad.
Verantwortung
Selbstständige Bearbeitung und Leitung anspruchsvoller Architektur- und Neubauprojekte
Steuerung der Projekte über die SIA-Phasen 32–53 von der Bauprojektierung bis zur Realisierung
Weiterentwicklung von Entwurfs-, Materialisierungs- und Gestaltungskonzepten
Erstellung und Koordination von Baueingabe-, Ausführungs- und Detailplanungen
Sicherstellung einer hohen architektonischen, konstruktiven und gestalterischen Qualität
Führung und Koordination von Fachplanenden, Spezialist:innen und weiteren Projektbeteiligten
Abstimmung mit Bauherrschaften, Behörden und Unternehmern
Koordination der Schnittstellen zwischen Architektur, Tragwerk und Gebäudetechnik
Entwicklung und Prüfung von Konstruktionsdetails und materialgerechten Ausführungslösungen
Führung und Pflege des Archicad-Projektmodells sowie Koordination der Planungsgrundlagen
Prüfung und Integration von Fachplaner-, Unternehmer- und Werkstattplänen
Begleitung der Bauausführung und Sicherstellung der gestalterischen Umsetzung auf der Baustelle
Qualifikationen
Abgeschlossenes Studium als Architekt:in FH/ETH oder vergleichbarer Hochschulabschluss
Mindestens 3–4 Jahre Berufserfahrung in der Schweiz
Erfahrung in der Projektleitung und Koordination anspruchsvoller Hochbauprojekte
Fundierte Kenntnisse in Ausführungsplanung, Konstruktion und Detaillierung
Sehr gute Anwenderkenntnisse in Archicad
Gute Kenntnisse der SIA-Phasen und Schweizer Planungs- und Bauprozesse
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Sicherheit im Austausch mit Behörden und Fachplanenden
Benefits
Ingenieur HLKS (m/w/d)
Über
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n erfahrene:n Datacenter Engineer / Projektleiter:in Rechenzentrumstechnik für das Engineering und die technische Weiterentwicklung mehrerer Rechenzentrumsstandorte. Sie entwickeln Standards und technische Architekturen für hochverfügbare, kritische Infrastrukturen und begleiten Infrastruktur-, System- und Kundenprojekte von der Konzeption bis zur Übergabe an den Betrieb. Der Schwerpunkt liegt auf Kälte- und Klimatechnik, technischen Versorgungssystemen, Redundanzkonzepten sowie Testing & Commissioning. Je nach Projekt übernehmen Sie die technische Fachverantwortung oder die vollständige Projektleitung hinsichtlich Kosten, Termine und Leistungsumfang.
Verantwortung
Entwicklung und Pflege von Engineering-, Design- und Installationsstandards für Rechenzentrumsinfrastrukturen
Erarbeitung und Weiterentwicklung von Datacenter-Architekturen, Design Guidelines und technischen Spezifikationen
Bewertung, Auswahl und Standardisierung von Systemen, Anlagen, Komponenten und technischen Produkten
Engineering von Kälte-, Klima- und Versorgungssystemen für hochverfügbare Rechenzentrumsumgebungen
Entwicklung und Überprüfung von Redundanz-, Verfügbarkeits- und Betriebskonzepten für kritische Infrastruktur
Umsetzung technischer Anforderungen innerhalb von Infrastruktur-, System- und Kundenprojekten
Koordination und Plausibilisierung technischer Berechnungen, Dimensionierungen und Fachplanungen
Führung eigener Projekte hinsichtlich Scope, Kosten, Termine, Qualität und technische Risiken
Steuerung und Koordination von Fachplanenden, Lieferanten, Systemintegratoren und externen Engineering-Partnern
Planung und Begleitung von FAT, SAT, Funktions- und Abschlusstests inklusive vollständiger Dokumentation
Sicherstellung eines strukturierten Commissionings und der technischen Abnahme neuer Anlagen
Koordination der dokumentierten Übergabe neuer Systeme und Anlagen an Datacenter Operations
Qualifikationen
Abschluss als Ingenieur:in FH oder Dipl. Techniker:in HF mit Schwerpunkt Kälte-, Klima-, Energie- oder Gebäudetechnik
Mehrjährige Erfahrung im Engineering oder Betrieb von Rechenzentren beziehungsweise vergleichbaren hochverfügbaren technischen Anlagen
Fundierte Kenntnisse im Umgang mit kritischer Infrastruktur, Redundanz- und Verfügbarkeitskonzepten
Erfahrung in der technischen Projektleitung sowie in der Zusammenarbeit mit Fachplanenden und Lieferanten
Gute Kenntnisse in Kälte-/Klimatechnik, Commissioning und technischen Versorgungssystemen
Verständnis relevanter Schweizer und internationaler Normen sowie Datacenter-Standards
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
Architekt Entwurf (m/w/d)
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n Architekt:in Entwurf & Wettbewerbe für die konzeptionelle und gestalterische Bearbeitung anspruchsvoller Architekturprojekte unterschiedlicher Massstäbe. Sie entwickeln eigenständig und im Team Entwurfs-, Wettbewerbs- und Projektkonzepte und führen diese von der ersten Idee zu räumlich, konstruktiv und funktional überzeugenden Lösungen weiter. Ein besonderer Fokus liegt auf hoher architektonischer Qualität sowie klimaangepassten und zukunftsfähigen Gebäudekonzepten. Die Planung und visuelle Vermittlung der Projekte erfolgt unter anderem mit Archicad und digitalen 3D-Modellen.
Verantwortung
Entwicklung anspruchsvoller architektonischer Entwürfe und Gebäudekonzepte unterschiedlicher Massstäbe
Bearbeitung von Architekturwettbewerben, Studienaufträgen und Machbarkeitsstudien
Analyse von Ort, Nutzung, Raumprogramm, städtebaulichem Kontext und baurechtlichen Rahmenbedingungen
Entwicklung von städtebaulichen, räumlichen und funktionalen Konzepten
Überführung von Entwurfsideen in Vorprojekt- und Bauprojektlösungen
Erstellung und Weiterentwicklung digitaler 2D- und 3D-Planungen mit Archicad
Erarbeitung von Grundrissen, Schnitten, Fassaden, Diagrammen und Präsentationsunterlagen
Entwicklung von Materialisierungs-, Konstruktions- und Fassadenkonzepten in Zusammenarbeit mit internen und externen Fachpersonen
Integration von Nachhaltigkeit, Ressourceneffizienz und klimaangepasstem Bauen in den Entwurfsprozess
Koordination der Entwurfsplanung mit Tragwerk, Gebäudetechnik, Landschaftsarchitektur und weiteren Fachdisziplinen
Vorbereitung und Mitwirkung bei Präsentationen, Jurierungen und Projektbesprechungen
Sicherstellung und Weiterentwicklung der gestalterischen und konzeptionellen Qualität über die verschiedenen Planungsphasen
Qualifikationen
Abgeschlossenes Studium als Architekt:in FH/ETH oder vergleichbarer Hochschulabschluss
Erfahrung oder ausgeprägtes Interesse in Entwurf, Wettbewerben und konzeptioneller Architektur
Sehr gutes räumliches, gestalterisches und konstruktives Verständnis
Sicherer Umgang mit Archicad in 2D und 3D
Kenntnisse der Schweizer Bau- und Planungspraxis sowie relevanter SIA-Grundlagen von Vorteil
Interesse an nachhaltiger, klimaangepasster und ressourcenschonender Architektur
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
Innenarchitekt (m/w/d)
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n erfahrene:n Innenarchitekt:in / Interior Designer für die Konzeption und Realisierung hochwertiger Innenarchitekturprojekte in der Schweiz und im internationalen Umfeld. Sie entwickeln eigenständig Raum-, Material-, Farb- und Möblierungskonzepte und führen diese von der ersten Designidee bis zur detaillierten Ausführungsplanung weiter. Im Fokus stehen gestalterisch anspruchsvolle Projekte mit hohen Anforderungen an Materialisierung, Detaillierung und individuelle Innenausbauten. Die Position verbindet konzeptionelle Gestaltung mit fundiertem technischem Verständnis und professioneller 3D-Planung und Visualisierung.
Verantwortung
Entwicklung ganzheitlicher Innenarchitektur- und Raumkonzepte für hochwertige Projekte
Erarbeitung von Grundriss-, Nutzungs-, Möblierungs-, Farb- und Materialkonzepten
Entwicklung von Moodboards, Designstudien und Präsentationsunterlagen für Bauherrschaften
Erstellung und Weiterentwicklung detaillierter 3D-Raum- und Innenausbaumodelle
Ausarbeitung von Ausführungs-, Detail- und Innenausbauplänen
Gestaltung und Detaillierung individueller Einbaumöbel, Schreinerarbeiten und Sonderanfertigungen
Auswahl und Bemusterung von Materialien, Oberflächen, Möbeln, Leuchten und Ausstattungselementen
Koordination der Innenarchitektur mit Architektur, Lichtplanung, Gebäudetechnik und weiteren Fachdisziplinen
Abstimmung mit Schreinereien, Lieferanten, Herstellern und ausführenden Unternehmen
Prüfung von Werkstatt- und Unternehmerplänen sowie Sicherstellung der gestalterischen Vorgaben
Begleitung der Realisierung inklusive Bemusterungen, Baustellenkontrollen und Detailklärungen
Sicherstellung einer durchgehend hohen Design-, Ausführungs- und Materialqualität
Qualifikationen
Abgeschlossenes Studium in Innenarchitektur, Architektur oder Interior Design an einer FH/Universität oder vergleichbare Ausbildung
Mehrjährige Berufserfahrung in der Innenarchitektur und Planung hochwertiger Ausbauprojekte
Sehr gute Kenntnisse in 3D-Modellierung, räumlicher Planung und Visualisierung
Fundiertes Verständnis für Innenausbau, Materialisierung, Möbeldesign und konstruktive Details
Sicherer Umgang mit branchenüblicher CAD-/3D- und Designsoftware
Erfahrung mit hochwertigen Wohn-, Hospitality- oder vergleichbaren Interior-Projekten von Vorteil
Sehr gute Deutschkenntnisse; Englischkenntnisse für internationale Projekte von Vorteil
Benefits
Architekt (m/w/d)
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n erfahrene:n Senior Architekt:in / Projektleiter:in für die ganzheitliche Leitung anspruchsvoller Architekturprojekte mit hoher gestalterischer und technischer Qualität. Sie steuern Projekte von der strategischen Planung und Projektierung bis zur Ausführung und Übergabe über die SIA-Phasen 21–53. Neben der architektonischen Projektverantwortung beraten Sie Bauherrschaften, führen interdisziplinäre Planungsteams und vertreten Projekte gegenüber Behörden und weiteren Anspruchsgruppen. Darüber hinaus wirken Sie bei Wettbewerben, Akquisition und der fachlichen Weiterentwicklung des Architekturbereichs mit.
Verantwortung
Selbstständige Leitung und Steuerung anspruchsvoller Architektur- und Hochbauprojekte über die SIA-Phasen 21–53
Entwicklung von Projektstrategien, Konzepten, Entwürfen und architektonischen Lösungen
Sicherstellung und Weiterentwicklung der gestalterischen, konstruktiven und technischen Projektqualität
Führung und Koordination von Architekt:innen, Fachplanenden, Spezialist:innen und Unternehmern
Beratung und Begleitung von Bauherrschaften von der Projektdefinition bis zur Realisierung
Steuerung der Schnittstellen zwischen Architektur, Tragwerk, Gebäudetechnik und weiteren Fachdisziplinen
Vertretung der Projekte gegenüber Behörden, Bewilligungsstellen und weiteren Anspruchsgruppen
Erarbeitung von Varianten, Entscheidungsgrundlagen, Machbarkeitsanalysen und Projektstrategien
Frühzeitige Identifikation und Steuerung von Projektrisiken, Zielkonflikten und Planungsabhängigkeiten
Überwachung von Terminen, Planungsqualität und projektspezifischen Zielvorgaben
Mitwirkung bei Wettbewerben, Studienaufträgen, Offerten und Projektakquisition
Aktive Mitgestaltung von Planungsstandards, Prozessen und der fachlichen Weiterentwicklung des Architekturbereichs
Qualifikationen
Abgeschlossenes Studium als Architekt:in ETH oder FH
Mehrjährige Berufserfahrung in der Schweizer Architektur- und Planungsbranche
Nachweisbare Erfahrung in der Leitung anspruchsvoller Hochbauprojekte
Fundierte Kenntnisse der SIA-Phasen 21–53, Schweizer Bauprozesse und relevanten Normen
Erfahrung in der Führung und Koordination von interdisziplinären Planungsteams und externen Fachplanenden
Gute Kenntnisse branchenüblicher CAD-/BIM- und Projektmanagementwerkzeuge
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
Architekt (m/w/d)
Rolle
Im Kundenauftrag suchen wir eine:n erfahrene:n Architekt:in / Techniker:in HF Ausführungsplanung für die konstruktive und planerische Weiterentwicklung anspruchsvoller Hochbauprojekte. Im Zentrum stehen eine präzise Ausführungs- und Detailplanung, technisch durchdachte Lösungen sowie die konsequente Sicherung der architektonischen Qualität bis zur Realisierung. Sie koordinieren Ihre Planung eng mit Fachplanenden, Spezialist:innen und ausführenden Unternehmen und bearbeiten komplexe Schnittstellen strukturiert. Die Position eignet sich für Fachpersonen, die Verantwortung für eine konsistente, koordinierte und baubare Planung übernehmen möchten.
Verantwortung
Bearbeitung anspruchsvoller Hochbauprojekte mit Schwerpunkt Ausführungs- und Detailplanung
Weiterentwicklung von Bauprojekten zu technisch ausgereiften und realisierbaren Ausführungslösungen
Erstellung und Koordination von Ausführungs-, Werk-, Detail- und Revisionsplänen
Entwicklung konstruktiver Anschluss-, Fassaden-, Ausbau- und Materialdetails
Abstimmung der Planung mit Architektur, Tragwerk, Gebäudetechnik und weiteren Fachdisziplinen
Integration und Kontrolle von Fachplaner-, Unternehmer- und Werkstattplanungen
Technische Klärung von Schnittstellen sowie frühzeitige Erkennung von Planungskonflikten und Ausführungsrisiken
Prüfung von Konstruktionen hinsichtlich Machbarkeit, Qualität und Übereinstimmung mit dem architektonischen Konzept
Unterstützung bei Materialisierung, Bemusterung und technischen Produktevaluationen
Bearbeitung planerischer Anpassungen und Detailfragen während der Realisierungsphase
Sicherstellung einer strukturierten Planablage, Planrevision und Dokumentation
Einhaltung relevanter SIA-Normen, Schweizer Bauvorschriften und projektspezifischer Qualitätsstandards
Qualifikationen
Ausbildung als Architekt:in FH/ETH, Dipl. Techniker:in HF Bauplanung Architektur oder Zeichner:in EFZ Fachrichtung Architektur
Mehrjährige Berufserfahrung in der Ausführungs- und Detailplanung von Hochbauprojekten
Fundiertes Verständnis für Baukonstruktion, Materialisierung und technische Details
Sicherer Umgang mit einer branchenüblichen CAD-/BIM-Software, beispielsweise Archicad oder Revit
Gute Kenntnisse der Schweizer Baupraxis und relevanten SIA-Normen
Erfahrung in der Koordination von Fachplanenden und Unternehmerplanungen
Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
Technik Redakteur (m/w/d)
Über
Rolle
Für unseren Kunden suchen wir eine erfahrene Persönlichkeit für die Erstellung und Pflege anspruchsvoller technischer Dokumentationen für komplexe Systeme. Du bereitest komplexe technische Inhalte normengerecht auf und arbeitest eng mit Engineering, Produktion und After-Sales zusammen.
Verantwortung
Erstellung und Pflege von Bedienungs-, Wartungs- und Instandhaltungshandbüchern sowie internen Prüf-, Service- und Arbeitsanleitungen.
Erstellung und Aktualisierung von Engineering-Dokumentationen im Rahmen von Entwicklungs- und Änderungsprozessen.
Erstellung von technischen Illustrationen, Explosionszeichnungen, Schaltplänen und schematischen Darstellungen.
Sicherstellung der Dokumentationsqualität und Konformität nach ASD S1000D, ASD-STE100 sowie weiteren Kunden- und Zulassungsvorgaben.
Zusammenarbeit mit Engineering, Produktion und Qualitätssicherung zur fachlich korrekten Aufbereitung technischer Inhalte.
Erstellung und Pflege von Dokumentationen im Rahmen des Integrated Logistic Support (ILS), beispielsweise für Instandhaltung, Ersatzteile und Logistik.
Weiterentwicklung von Vorlagen, Standards und Redaktionsprozessen sowie Begleitung von Produktänderungen.
Qualifikationen
Abgeschlossene technische Ausbildung auf HF-, FH- oder Universitätsstufe oder vergleichbare Qualifikation.
Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung als Technischer Redaktor.
Fundierte Kenntnisse in ASD S1000D und ASD-STE100; Erfahrung mit MIL-STD-40051, MIL-STD-38784 oder vergleichbaren Standards von Vorteil.
Ausgeprägtes technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge und Systeme strukturiert und zielgruppengerecht aufzubereiten.
Sicherer Umgang mit Autorensystemen, CMS- und Redaktionswerkzeugen; CAD-Kenntnisse, idealerweise Autodesk Inventor, von Vorteil.
Erfahrung mit technischen Illustrationen und Grafiken sowie Kenntnisse im Bereich ILS.
Selbstständige, proaktive Arbeitsweise und Freude an einem dynamischen Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen.
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse auf mindestens C1-Niveau in Wort und Schrift.
Benefits