13 Technik in Sargans

In dieser vielseitigen Funktion übernimmst du die technische Bearbeitung und Anpassung komplexer Maschinen- und Anlagenprojekte und begleitest diese von der Konfiguration bis zur Fertigungsfreigabe. Du arbeitest an individuellen Kundenlösungen, koordinierst technische Schnittstellen und stellst sicher, dass Konstruktion, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit optimal aufeinander abgestimmt sind. Dabei bringst du deine Erfahrung im Maschinen- und Anlagenbau aktiv in interdisziplinäre Projekte und kontinuierliche Verbesserungsprozesse ein.

• Konfiguration und technische Auslegung von Maschinen- und Anlagensystemen gemäss projektspezifischen Anforderungen

• Entwicklung und Umsetzung von kundenspezifischen Konstruktionsanpassungen und technischen Optimierungen

• Integration und technische Abstimmung von externen Komponenten und Systemen

• Durchführung und Begleitung von technischen Abnahmen und Freigabeprozessen

• Erstellung von Kalkulationen, Projektunterlagen und technischen Dokumentationen

• Konstruktion und Anpassung von Baugruppen, Einzelteilen und technischen Detailzeichnungen

• Pflege und Verwaltung von Produkt-, Projekt- und Stammdaten in digitalen Systemen

• Überprüfung von technischen Konzepten und Layouts hinsichtlich Machbarkeit, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit

• Koordination und Abstimmung mit internen Fachbereichen sowie externen Partnern

• Mitarbeit bei der kontinuierlichen Verbesserung von Entwicklungs-, Freigabe- und Dokumentationsprozessen

• Abgeschlossene Ausbildung als Konstrukteur, Maschinenzeichner oder vergleichbare technische Grundausbildung

• Weiterbildung zum Techniker HF Maschinenbau, abgeschlossenes Studium im Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation

• Mehrjährige Berufserfahrung im Maschinen-, Anlagen- oder Sondermaschinenbau

• Sehr gute Kenntnisse in 3D-CAD-Systemen sowie in ERP- und Produktdatenmanagementsystemen, idealerweise Siemens NX und Teamcenter

• Erfahrung in der technischen Projektarbeit und interdisziplinären Zusammenarbeit von Vorteil

• Strukturierte, exakte und lösungsorientierte Arbeitsweise

• Hohe Eigenverantwortung, Flexibilität und ausgeprägte Teamfähigkeit

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Fliessende Deutschkenntnisse

Du entwickelst und optimierst kundenspezifische Maschinen- und Anlagenkonzepte und begleitest Projekte von der Konstruktion bis zur technischen Umsetzung. Dabei arbeitest Du eng mit internen Fachbereichen, Kunden und Lieferanten zusammen und sorgst für eine effiziente und qualitativ hochwertige Projektabwicklung.

• Konfiguration und Konstruktion von Maschinen und Anlagen gemäss Projekt- und Layoutvorgaben

• Durchführung kundenspezifischer Konstruktionsanpassungen sowie Optimierung von Baugruppen

• Integration von Fremdkomponenten und Begleitung von Lieferantenabnahmen

• Erstellung und Pflege von 3D-CAD-Modellen, Detailzeichnungen, Stücklisten und technischen Systemdaten

• Prüfung von Layouts hinsichtlich technischer Machbarkeit und Funktionalität

• Mitarbeit bei der Projektabwicklung inklusive Vor- und Nachkalkulationen

• Koordination und Kommunikation mit internen und externen Projektbeteiligten

• Abgeschlossene Ausbildung als Konstrukteur EFZ, Maschinenzeichner oder vergleichbare Qualifikation

• Weiterbildung zum Techniker HF Maschinenbau, Maschinenbauingenieur FH oder vergleichbare Ausbildung

• Mehrjährige Erfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau

• Sehr gute Kenntnisse in 3D-CAD, idealerweise Siemens NX, sowie Teamcenter und ERP-Systemen

• Erfahrung in der technischen Projektarbeit von Vorteil

• Strukturierte, selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise mit hoher Eigenverantwortung

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Du bist verantwortlich für die Herstellung, Instandhaltung und Optimierung anspruchsvoller Spritzgusswerkzeuge. Mit Deinem Know-how in CNC-Bearbeitung, Werkzeugbau und CAD/CAM stellst Du eine hohe Werkzeugqualität sicher und trägst aktiv zur kontinuierlichen Verbesserung von Fertigungsprozessen bei.

• Herstellung, Wartung, Reparatur und Optimierung von Spritzgusswerkzeugen

• Analyse und Behebung technischer Werkzeugstörungen

• Durchführung von Fräs-, Dreh-, Schleif- und idealerweise Erodierarbeiten

• Programmierung und Bedienung von CNC-Maschinen

• Unterstützung bei der Konstruktion sowie Umsetzung von CAD/CAM-Lösungen

• Fachliche Unterstützung und Koordination innerhalb des Werkzeugbaus

• Sicherstellung der Qualitätsstandards sowie Erstellung der technischen Dokumentation

• Mitarbeit an Prozessoptimierungen und technischen Weiterentwicklungen

• Abgeschlossene Ausbildung als Werkzeugmacher EFZ, Polymechaniker EFZ oder vergleichbare technische Qualifikation

• Mehrjährige Erfahrung im Werkzeug- und Formenbau, idealerweise mit Spritzgusswerkzeugen

• Fundierte Kenntnisse in Fräsen, Drehen, Schleifen sowie idealerweise Erodieren

• Gute Kenntnisse in CAD/CAM, vorzugsweise mit Mastercam und/oder VISI

• Selbstständige, präzise und lösungsorientierte Arbeitsweise mit hohem Qualitätsbewusstsein

• Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein sowie idealerweise erste Führungserfahrung

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Interne Inbetriebnahmen und Kundenabnahmen (FAT)

• Durchführung von Tests, Versuchen und deren Dokumentation

• Vor-Ort-Inbetriebnahmen und Abnahmen beim Kunden (SAT)

• Fehleranalyse und Dokumentation im Inbetriebnahme-Journal

• Montagearbeiten von Baugruppen bis zum Gesamtaufbau inkl. Verdrahtung

• Enge Abstimmung mit internen Abteilungen

• Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Polymechaniker, Automatikmonteur, Mechatroniker o. Ä.)

• Erfahrung im Maschinenbau und Montagekenntnisse von Vorteil

• Grundkenntnisse in Elektrik und Pneumatik

• Gute Deutschkenntnisse

• Reisebereitschaft (ca. 10–15 %)

• Leitung von Neubau- und Erneuerungsprojekten im Bereich Infrastrukturanlagen als Bauherrenunterstützung, Gesamtprojektleitung oder Oberbauleitung

• Verantwortung für die technische, personelle und finanzielle Führung der Projekte

• Akquisitionsaufgaben sowie Pflege von Kontakten zu privaten und öffentlichen Bauherren und Partnern

• Abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen, Umweltingenieurwesen oder Kulturingenieurwesen

• Mindestens 10 Jahre Berufserfahrung, davon mindestens 5 Jahre in der Leitung von Strassen- oder Bahninfrastrukturprojekten

• Leidenschaft für Projektmanagement, weniger für die technische Ausführung

• Ausgeprägte kommunikative und organisatorische Fähigkeiten zur Abstimmung mit verschiedenen Ansprechpartnern

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, zusätzliche Kenntnisse einer weiteren Landessprache von Vorteil

In dieser anspruchsvollen Entwicklungsfunktion begleiten Sie innovative technische Systeme von der ersten Konzeptidee bis zur Serienreife. Sie übernehmen Verantwortung für die Auslegung und Weiterentwicklung komplexer Baugruppen und koordinieren deren erfolgreiche Integration in übergeordnete Gesamtsysteme. Dabei arbeiten Sie eng mit verschiedenen Fachdisziplinen zusammen und treiben technologische Innovationen aktiv voran.

• Entwicklung und Optimierung von Maschinenkomponenten, Baugruppen und technischen Teilsystemen

• Erarbeitung und Definition von Steuerungs- und Systemkonzepten

• Technische Verantwortung für Teilsysteme während des gesamten Entwicklungsprozesses

• Begleitung von Prototypenphasen, Tests und der Überführung in die Serienproduktion

• Koordination von Inbetriebnahmen in Zusammenarbeit mit den Bereichen Software, Mechanik und Fluidtechnik

• Durchführung technischer Analysen sowie Bewertung von Systemanforderungen

• Mitarbeit bei der Identifikation, Bewertung und Einführung neuer Technologien

• Enge Zusammenarbeit mit interdisziplinären Entwicklungs- und Projektteams

• Unterstützung bei der kontinuierlichen Weiterentwicklung von Produkten und Entwicklungsprozessen

• Abgeschlossene technische Grundausbildung mit Weiterbildung zum Ingenieur FH oder vergleichbarer Qualifikation

• Erfahrung in der Entwicklung von mechatronischen Systemen, vorzugsweise im Maschinen-, Fahrzeug- oder Sonderanlagenbau

• Verständnis für das Zusammenspiel von Mechanik, Elektrik und Steuerungstechnik

• Grundkenntnisse im Bereich Hydraulik von Vorteil

• Innovative, lösungsorientierte und analytische Denkweise

• Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise

• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie Freude an interdisziplinärer Teamarbeit

• Englischkenntnisse von Vorteil

• Fliessende Deutschkenntnisse

In dieser Rolle übernimmst du die fachgerechte Verarbeitung von Kunststoffen und stellst sicher, dass Produkte in hoher Qualität und nach definierten Standards gefertigt werden. Du verantwortest das Einrichten, Bedienen und Überwachen der Kunststoffverarbeitungsanlagen und greifst bei Störungen gezielt ein. Mit deinem technischen Know-how optimierst du laufende Prozesse, wirkst an Verbesserungsmassnahmen mit und trägst so zur Effizienzsteigerung in der Produktion bei. Zudem analysierst du Qualitätsabweichungen, dokumentierst deine Ergebnisse und leitest geeignete Korrekturmassnahmen ein. Durch deine sorgfältige und präzise Arbeitsweise leistest du einen wichtigen Beitrag zu stabilen Produktionsabläufen und konstant hoher Produktqualität.

• Du richtest Spritzgussmaschinen und Peripheriegeräte ein, bedienst sie und überwachst deren laufenden Betrieb.
• In dieser Rolle optimierst du Produktionsprozesse und stellst eine gleichbleibend hohe Produktqualität sicher.
• Du führst planmässige Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen und Werkzeugen durch.
• Als Fachkraft Kunststoffverarbeitung analysierst du Störungen im Produktionsprozess und behebst diese nachhaltig.
• Du wirkst aktiv an der Entwicklung und Umsetzung neuer Fertigungstechnologien mit.

• Abgeschlossene Ausbildung als Kunststofftechnologe EFZ oder eine gleichwertige Qualifikation
• Praxiserfahrung im Spritzguss und in der Kunststoffverarbeitung von Vorteil
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und hohes handwerkliches Geschick
• Selbstständige, zuverlässige und sehr präzise Arbeitsweise
• Ausgeprägte Teamfähigkeit und Freude an der Zusammenarbeit
• Hohe Flexibilität und Bereitschaft, dich auf unterschiedliche Aufgaben einzustellen

In dieser Funktion verantworten Sie die professionelle Erstellung und Pflege technischer Informationsunterlagen für komplexe Maschinen und technische Systeme. Sie bereiten technische Inhalte zielgruppengerecht auf, koordinieren die Beschaffung relevanter Informationen und sorgen für eine konsistente, verständliche und qualitativ hochwertige Dokumentation. Dabei arbeiten Sie eng mit internen Fachabteilungen sowie externen Partnern zusammen und tragen aktiv zur Optimierung von Dokumentationsprozessen bei.

• Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Betriebsunterlagen und Anwenderinformationen für Maschinen und Anlagen

• Recherche, Aufbereitung und Strukturierung technischer Inhalte aus verschiedenen Fachbereichen

• Beschaffung und Verwaltung von Bildmaterial, technischen Unterlagen und multimedialen Inhalten zur Dokumentationserstellung

• Überarbeitung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen infolge technischer Änderungen, Erweiterungen oder Produktanpassungen

• Erstellung und Pflege digitaler Ersatzteil- und Serviceunterlagen in Zusammenarbeit mit technischen Fachstellen

• Übersetzung sowie sprachliche Überarbeitung technischer Inhalte in deutscher und englischer Sprache

• Koordination externer Übersetzungsdienstleister für weitere Sprachversionen

• Abstimmung technischer Fragestellungen mit Entwicklung, Produktion, Service und weiteren internen Ansprechpartnern

• Unterstützung bei der Standardisierung von Dokumentationsprozessen und Qualitätsrichtlinien

• Mitarbeit an Projekten zur kontinuierlichen Verbesserung von Informationsmanagement und Dokumentationsqualität

• Sicherstellung einer konsistenten, normgerechten und anwenderfreundlichen technischen Kommunikation

• Abgeschlossene technische Grundausbildung im Bereich Mechanik, Elektrotechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung

• Weiterbildung als Technischer Redaktor oder vergleichbare Erfahrung im Bereich technische Dokumentation von Vorteil

• Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen-, Anlagen- oder Gerätebau

• Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und zielgruppengerecht zu vermitteln

• Sehr gutes technisches Verständnis und hohe Affinität zu technischen Produkten

• Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise

• Erfahrung mit Content-Management-Systemen (CMS) oder vergleichbaren Dokumentationsplattformen von Vorteil

• Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office, insbesondere Word, Excel und Visio

• Hohe Qualitätsorientierung sowie ausgeprägtes Sprachgefühl

• Teamfähige und kommunikative Persönlichkeit

• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Fliessende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Ein verlässlicheres Unternehmen mit Leidenschaft, Präzision und langjähriger Erfahrung. Dieses Unternehmen steht für Qualität, Innovation und nachhaltiges Handwerk. Mit einem engagierten Team, hoher Fachkompetenz und Lösungen, die halten, was sie versprechen, bringt dieser Partner jeden Auftrag mit Schwung und Zuverlässigkeit zum Erfolg.

In dieser Funktion entwickeln und gestalten Sie innovative Produkte von der ersten Idee bis zur Serienreife. Sie arbeiten eng mit interdisziplinären Teams zusammen, optimieren Konstruktionen hinsichtlich Funktion, Kosten und Herstellbarkeit und stellen eine reibungslose industrielle Umsetzung sicher. Dabei begleiten Sie den gesamten Entwicklungsprozess und tragen massgeblich zur technischen und wirtschaftlichen Produktqualität bei.

• Entwicklung von Konstruktionskonzepten und Machbarkeitsstudien für neue Produkte und Produktweiterentwicklungen

• Ausarbeitung technischer Lösungen unter Berücksichtigung von Funktion, Qualität und Herstellbarkeit

• Mitarbeit bei der Optimierung von Design, Fertigungsprozessen und Produktperformance

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung von Produktions- und Konstruktionsunterlagen

• Sicherstellung der Einhaltung von Kosten-, Termin- und Qualitätsvorgaben

• Begleitung des gesamten Produktentstehungsprozesses von der Idee bis zur Serienreife

• Koordination und Bewertung von Erstmusterprüfungen sowie Freigabeprozessen

• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktion, Einkauf und weiteren Fachbereichen

• Unterstützung bei der kontinuierlichen Verbesserung bestehender Produkte und Prozesse

• Sicherstellung einer dokumentierten und nachvollziehbaren Produktentwicklung

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Konstrukteur EFZ oder vergleichbare technische Grundausbildung

• Mehrjährige Berufserfahrung in der Konstruktion oder Produktentwicklung

• Sehr gute Kenntnisse in CAD-Systemen, idealerweise SolidWorks

• Ausgeprägtes technisches Verständnis und räumliches Vorstellungsvermögen

• Erfahrung in der industriellen Produktentwicklung von Vorteil

• Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise

• Hohes Qualitätsbewusstsein sowie lösungsorientiertes Denken

• Teamfähige Persönlichkeit mit Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit

• Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge ganzheitlich zu betrachten

• Fliessende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift