51 offene Stellen Technisches Produktmanagement

• Erstellung von technischen Fachlektüren
• Überarbeitungen und Erneuerungen durchführen
• Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen
• Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Standards
• Kontinuierliche Verbesserung der Qualität und Benutzerfreundlichkeit der Dokumentationen
• Fachdokumentationen weiterentwickeln

• Höhere Aus- und Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentatio
• Mehrjährige Berufserfahrung
• Kenntnisse in Redaktionstools sowie in Adobe Tools
• Kenntnisse in CAD Software, vorzugsweise Illustrate oder Creo
• Sicherer Umgang mit gängigen Office-Programmen
• Genaue und gewissenhafte Arbeitsweise
• Stilsicheres Deutsch
• Gute Englischkenntisse

• Verantwortung über Erstellung der Produktdokumentationen
• Zuständig für das Projektcontrolling der anstehenden Aufträge
• Erstellung und nachhaltige Ergänzungen von technischen Dokumenten und Anleitungen inkl. Zeichnungen, nach aktuellen Normen und Richtlinien
• Anfertigen von Film und Fotomaterial sowie dessen fachtechnischen Texten für Online Verwendungszwecken
• Prüfen und Überarbeiten der erstellen Dokumentationen und Anleitungen
• Ansprechperson bei internen und externen Anliegen

• Abgeschlossene technisches EFZ mit Weiterbildung als technischer Redakteur
• oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich technische Kommunikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung der Fachdokumentationen
• Gute Kenntnisse in MS_Office, XML- basierten Redaktionssystem
• Gewissenhafte und teamfähige Arbeitsweise
• Stilsicherer Fachwortschaft in Deutsch, Englisch. Vorzugsweise weitere Sprachen
• Reisebereitschaft zu anderen Standorten

• Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Handbüchern für unsere Produkte
• Übersetzung technischer Informationen in klare und verständliche Texte für Endbenutzer
• Zusammenarbeit mit Ingenieuren und anderen Fachexperten, um technische Details zu verstehen und zu vermitteln
• Sicherstellung, dass die Dokumentation den geltenden Normen und Qualitätsstandards entspricht
• Pflege und Aktualisierung der Dokumentationsprozesse und -richtlinien
• Überprüfung und Korrekturlesen von technischen Texten auf Richtigkeit und Verständlichkeit

• Abgeschlossene technische Ausbildung in einem relevanten Bereich
• Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur
• Exzellente schriftliche Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit, komplexe technische Konzepte in verständliche Texte umzusetzen
• Kenntnisse in der Nutzung von Redaktionssoftware und Content-Management-Systemen
• Präzision und Sorgfalt bei der Arbeit sowie die Fähigkeit, Fristen einzuhalten
• Teamfähigkeit und gute Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen
• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Erstellen, Pflegen und Freigabe der Kundendokumentation (Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen etc.) für unsere Module und Systeme
• Beschaffen der erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen
• Erstellen und Pflegen der für die Kundendokumentation benötigten Grafiken
• Koordinieren von Dokumentationsprojekten in einem internationalen Umfeld
• Mitwirken in interdisziplinären Projektteams der betreuten Produkte
• Planen und Durchführen von Publikationen/Releases
• Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Redaktionssystems, des Redaktionsleitfadens und der Terminologie

• Abgeschlossene technische Grundausbildung
• Weiterbildung im Bereich der technischen Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Schema ST4 oder weiteren Systemen
• Erfahrung in der Produktion von HTML-Dokumenten
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Verantwortung für das gesamte Produktlebenszyklusmanagement, einschließlich der Überwachung der Qualität, der Definition von Produkt- und Prozessverbesserungen sowie der Preisstrategie
• Ansprechpartner und Koordinator für unsere Business Development Manager und interne Experten
• Unterstützung des Vertriebsteams durch Bereitstellung von Produktinformationen wie technischen Beschreibungen, Argumentationslisten und Mitgestaltung des Mehrwertangebots
• Verständnis für Kundenfeedback und Kundenbedürfnisse sowie Klärung technischer Fragen
• Erstellung von Angeboten und Durchführung detaillierter Abklärungen in Zusammenhang damit
• Erarbeitung von Marktkenntnissen und Mitarbeit bei der Umsetzung von Marketingstrategien

• Vorzugsweise abgeschlossene technische Fortbildung oder Weiterbildung
• Erfahrung im Bereich Spritzgießen, Werkzeugbau, mechanische Bearbeitung, Sintern und/oder Keramik ist von Vorteil
• Analytisches Denkvermögen und Begeisterung Neues zu lernen
• Selbstständige Arbeitsweise und gute technische Fähigkeiten
• Vertrauter Umgang mit gängigen Tools wie Microsoft Office, Teams usw.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Französischkenntnisse sind von Vorteil

In dieser Schlüsselrolle übernimmst du die gesamte Verantwortung für die elektrotechnische Entwicklung und Führung deines Teams. Du leitest anspruchsvolle Projekte im Bereich Maschinen- und Anlagensteuerungen, treibst technische Innovationen voran und stellst die hohe Qualität unserer kundenspezifischen Lösungen sicher. Mit deiner Hands-on-Mentalität und deinem Fachwissen schaffst du die Grundlage für nachhaltige technologische Weiterentwicklung.

• Fachliche, organisatorische und personelle Leitung der Abteilung Elektrotechnik

• Führung und Förderung eines motivierten Teams von 7–8 Mitarbeitenden

• Verantwortung für die Planung, Umsetzung und Weiterentwicklung von Steuerungsarchitekturen (Hard- und Software)

• Entwicklung individueller elektrischer Kundenlösungen und Systemanpassungen

• Projektleitung bei Automatisierungs- und Entwicklungsprojekten

• Begleitung von Fehleranalysen und Störungsbehebungen

• Unterstützung bei Kundenabnahmen (FAT/SAT) und technische Repräsentation gegenüber Partnern

• Sicherstellung von Effizienz, Qualität und Innovation in allen technischen Prozessen

• Abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik, Systemtechnik oder Informationstechnologie (FH/ETH/Uni)

• Mehrjährige Berufserfahrung in der Automatisierungs- oder Anlagentechnik, idealerweise mit Führungsverantwortung

• Vertiefte Kenntnisse in der Hardware- und Softwareentwicklung für industrielle Steuerungen

• Erfahrung in der interdisziplinären Teamführung sowie Projektkoordination

• Sicher im Umgang mit Entwicklungsprozessen von der Idee bis zur Inbetriebnahme

• Hohe Führungskompetenz, kommunikative Stärke und Entscheidungsfreude

• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse

Als Führungskraft im Bereich Electrical Engineering verantwortest du die technische und personelle Weiterentwicklung deines Teams. Du kombinierst strategische Weitsicht mit operativer Stärke, leitest komplexe Projekte im Umfeld der Maschinenautomation und begleitest internationale Kundenlösungen von der Konzeption bis zur Abnahme. Dein Engagement trägt direkt zur Effizienzsteigerung und Innovationskraft des Unternehmens bei.

• Gesamtleitung der elektrotechnischen Abteilung inkl. Ressourcenplanung und Personalführung

• Technische und wirtschaftliche Verantwortung für Entwicklungsprojekte im Bereich Steuerungs- und Automatisierungstechnik

• Erarbeitung kundenspezifischer Systemlösungen und Anpassungen

• Sicherstellung der Integration von Hard- und Softwarekomponenten über den gesamten Entwicklungszyklus

• Mitwirkung bei technischen Abnahmen und Systemvalidierungen

• Unterstützung bei Fehlerdiagnosen, Störungsbehebungen und Optimierungen

• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen, Lieferanten und Kunden

• Förderung einer offenen Kommunikations- und Innovationskultur im Team

• Studium in Elektrotechnik, Automation oder Systemtechnik (FH/ETH/Uni)

• Mehrjährige Erfahrung im Bereich Elektro- und Automatisierungstechnik, kombiniert mit Führungserfahrung

• Fundiertes Know-how in der Steuerungsentwicklung und im Projektmanagement

• Routine in der Zusammenarbeit interdisziplinärer Teams und bei komplexen Entwicklungsprojekten

• Starkes analytisches Denken, Hands-on-Mentalität und Freude an technischer Exzellenz

• Sicheres Auftreten, hohe Sozialkompetenz und lösungsorientierte Arbeitsweise

• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse

Erstelle dein Rocken® Talent Profil – und lass dich finden!

Dein Karriereschritt beginnt mit einem Klick.

Du suchst neue berufliche Möglichkeiten, ohne unzählige Bewerbungen schreiben zu müssen? Mit einem Rocken® Talent Profil präsentierst du deine Skills und Erfahrungen auf innovative und visuell ansprechende Weise – ganz ohne Motivationsschreiben. Wir bringen dich mit führenden Unternehmen zusammen – transparent, sicher und unkompliziert.

• Ein Klick genügt: Bewirb dich bei Top-Arbeitgebern direkt über dein digitales Talent Profil.

• Zeitgemäßer Bewerbungsprozess: Keine aufwändigen Unterlagen, keine Motivationsschreiben – dein Profil spricht für sich.

• Markteinsicht inklusive: Du erhältst individuelle Rückmeldungen und klare Orientierung über deinen Marktwert und passende Stellen.

• Starke Präsentation: Klar strukturiert, optisch überzeugend – dein Profil zeigt deine Stärken von der besten Seite.

• Volle Kontrolle: Dein Profil wird nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung geteilt.

• Geschützte Plattform: Rocken® Talent ist geschlossen, DSGVO-konform und nicht öffentlich indexiert.

• Anonym oder aktiv: Du entscheidest, ob dein Profil sichtbar, anonymisiert oder vorübergehend offline gestellt wird.

Du definierst die Zukunft unserer Automationslösungen, indem du die Produktstrategie und Roadmaps vom Start bis zur Marktreife entwickelst. Als Schnittstelle zwischen Technik und Markt verantwortest du die erfolgreiche Positionierung unserer Produkte durch gezielte Marketinginitiativen. Zusätzlich führst und förderst du ein kleines Team von Fachexperten.

• Strategische Steuerung der gesamten Produkt-Roadmaps, von der Markt- und Lebenszyklusanalyse bis zur Weiterentwicklung der Automationslösungen.

• Konzeptioniere und realisiere zielgerichtete Marketingaktivitäten zur erfolgreichen Einführung und Positionierung deiner Produkte am Markt.

• Entwickle Produktstrategien, die unsere Marktführung in der Automation nachhaltig sichern.

• Du bist die zentrale Instanz für die technische Produktexpertise, sowohl für Kunden als auch intern.

• Führe und entwickle ein dediziertes Team technischer Spezialisten fachlich und persönlich weiter.

• Technische Grundausbildung, ergänzt durch eine Weiterbildung in Elektrotechnik, Automation oder Netzwerktechnologie.

• Mehrjährige und nachgewiesene Berufspraxis in einer ähnlichen Schlüsselposition.

• Vertiefte Branchenkenntnisse in Automation und Netzwerktechnik.

• Solide Erfahrung im Produktmanagement sowie in Marketing und Vertrieb technischer Güter.

• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Beherrschung der englischen Sprache.

• Deine Entscheidungsfreude, Kommunikationsstärke und Durchsetzungsvermögen zeichnen dich aus.