Technischer Redakteur / Technische Dokumentation

Winterthur

Ort

85'000 - 100'000

Lohn, CHF/Jahr

100%

Pensum

Vollzeit, Festanstellung

Anstellungsart

Hochspannung (elektrische Spannung)

SolidWorks

Bewerben

491042

18.05.2026

Leonard Ramin

Business Manager

Du erstellst und pflegst verständliche Montageanleitungen für Hochspannungszubehör wie Kabelgarnituren, Verbinder und Endverschlüsse.
In dieser Rolle arbeitest du eng mit Konstruktion, Entwicklung und Montage zusammen, um präzise und vollständige Inhalte zu erarbeiten.
Du erstellst und bearbeitest technische Illustrationen mit SolidWorks Composer, um komplexe Sachverhalte anschaulich darzustellen.
Als Fachkraft technische Dokumentation strukturierst und publizierst du die Inhalte professionell im Redaktionssystem ST4.
Du stellst die Konsistenz, Nachvollziehbarkeit und hohe Qualität aller Anleitungen sicher.
In dieser Rolle wirkst du aktiv an der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse und bestehenden Anleitungen mit.

Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur, Monteur, Techniker HF) sowie Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion.
Du hast Berufserfahrung in der Hochspannungsbranche oder in der Elektro- bzw. Energietechnik und verstehst komplexe technische Systeme.
Du kennst dich mit technischer Illustration aus und arbeitest sicher mit SolidWorks Composer oder einer vergleichbaren Software.
Der Umgang mit Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4) ist dir vertraut oder du bist bereit, dich engagiert einzuarbeiten.
Du beschreibst komplexe Montageschritte klar, präzise und strukturiert und überzeugst durch ein ausgeprägtes technisches Verständnis.
Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden dein Profil ab.