112 Elektronik / Elektrotechnik - Automatiker in Gallen

• Planung und Ausführung von Wartungen und Reparaturen
• Fehlerbehebung und Analyse
• Kundenberatung in allen technischen Fragen
• Serviceeinsätze beim Kunden
• Abwicklung von administrativen Tätigkeiten

• Technische Grundausbildung
• Mehrjährige Erfahrung in diesem Bereich
• Hohe Serviceorientierung
• Gute Deutschkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil

Als Automatiker/in stellst du die Verfügbarkeit und zuverlässige Funktion unserer Produktionsanlagen sicher. Du analysierst Störungen direkt an der Anlage, passt SPS-Programme an und optimierst Steuerungen, Antriebe und Prozesse. Dabei verbindest du fundiertes Automationswissen mit einer ausgeprägten Hands-on-Mentalität.

• Durchführung von Instandhaltungsarbeiten und Störungsbehebungen an elektrischen, steuerungstechnischen und mechanischen Systemen

• Lesen, Analysieren und Anpassen von SPS-Programmen mit Siemens S5, S7 und TIA Portal sowie Allen-Bradley

• Arbeiten an Maschinensteuerungen, Leitrechnern, HMI/Visualisierungen und Antriebssystemen

• Systematische Fehleranalyse und nachhaltige Behebung von Anlagenstörungen

• Optimierung von Steuerungsabläufen, Anlagenfunktionen und Prozesssicherheit

• Weiterentwicklung und Modernisierung bestehender Automationslösungen

• Pflege und Aktualisierung der Hard- und Softwaredokumentation

• Enge Zusammenarbeit mit Produktion und externen Fachpersonen

• Ausbildung als Automatiker/in EFZ, Techniker/in HF Automation, Elektrotechniker/in oder vergleichbare technische Ausbildung

• Berufserfahrung mit SPS-Steuerungen in industriellen Produktionsanlagen

• Kenntnisse in HMI/Visualisierung, Leittechnik, Antriebstechnik sowie Mess- und Regeltechnik von Vorteil

• Gutes Verständnis für elektrische, steuerungstechnische und mechanische Zusammenhänge

• Sehr gute Deutschkenntnisse

• Bereitschaft zum 2-Schichtbetrieb; Nacht- und Wochenendeinsätze nur in Ausnahmefällen

• Installation, Instandhaltung und Reparatur von Stromnetzen und -anlagen.
• Durchführung von Montage- und Wartungsarbeiten an Freileitungen und Kabelnetzen.
• Störungsbeseitigung und Fehlerdiagnose bei elektrischen Anlagen im Netzgebiet.
• Aufbau und Inbetriebnahme von Verteilern, Transformatoren und Schaltanlagen.
• Messungen und Prüfungen zur Sicherstellung der Netzqualität und -sicherheit.
• Einhaltung von Sicherheitsvorschriften und Umweltstandards bei allen Arbeiten.
• Dokumentation der durchgeführten Arbeiten und Erstellung von Prüfprotokollen.
• Bereitschaft zur Teilnahme an Pikettdiensten und Notfalleinsätzen.

• Du hast eine abgeschlossene Grundausbildung als Netz/- Elektriker EFZ
• Erfahrung im Bereich der Stromnetztechnik und Kenntnisse der einschlägigen Vorschriften.
• Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise sowie Flexibilität und Einsatzbereitschaft.
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Kundenorientierung.
• Führerschein der Klasse B und Bereitschaft zur Reisetätigkeit.
• Idealerweise abgeschlossene Weiterbildungen im Bereich Netzelektrik.

• Planung und Überwachung von Bauvorhaben für den Bereich Gebäudeautomation
• Intensive Kundenbetreuung von der Ideenfindung bis zum Projektabschluss
• Unterstützung bei der Erarbeitung innovativer Konzepte im Bereich Energiedesign und Technologie
• Unterstützung der Geschäftsführung im Bereich der Angebotskalkulation und Projektakquise
• Mitwirkung an der Entwicklung und Optimierung von strategischen und operativen Prozessen
• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachdisziplinen

• Technische Ausbildung in der Gebäudetechnik sowie Weiterbildung auf Stufe HF wünschenswert
• Erfahrung in Projektbearbeitung in allen Leistungsphasen
• EDV-Kenntnisse zwingend: Microsoft Office
• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, selbstständiges Arbeiten und Spass am Beruf

• Du bist verantwortlich für die fachgerechte Instandhaltung unseres Gebäudeleitsystems Sauter-Visio-Center
• Regeltechnische Optimierungen im Bereich HLKS fallen ebenfalls in deinen Verantwortungsbereich
• Die Erstellung und Aktualisierung der Anlagedokumentationen gehört zu deinen Aufgaben
• Du behebst Störungen und Schäden im Bereich der Schulthess Klinik und den betriebseigenen Außenliegenschaften des Technischen Dienstes
• Die Verantwortung für den Unterhalt und Betrieb der haustechnischen Geräte liegt bei dir

• Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung als Automatiker EFZ, Elektroinstallateur EFZ oder ähnliches
• Gute Kenntnisse in Microsoft Office sind vorhanden
• Du besitzt ein hohes Verantwortungsbewusstsein und handelst wirtschaftlich
• Flexibilität für verschiedene Arbeitseinsätze ist für dich selbstverständlich
• Du beherrscht Deutsch in Wort und Schrift

• Programmierung, Inbetriebnahme und Optimierung von SPS-Steuerungen und Automatisierungssystemen.
• Analyse und Lösung von technischen Problemen sowie Durchführung von Anpassungen und Erweiterungen.
• Konfiguration und Integration von Sensoren, Aktoren und anderen Komponenten in die Steuerungssysteme.
• Durchführung von Tests, Inbetriebnahmen und Abnahmen in enger Zusammenarbeit mit dem Engineering-Team.
• Dokumentation der durchgeführten Arbeiten und Erstellung von technischen Unterlagen.
• Unterstützung bei der Schulung und Einweisung von Kunden und Mitarbeitern.
• Einhaltung von Sicherheitsstandards und Qualitätsrichtlinien bei allen Arbeitsprozessen.

• Abgeschlossene Ausbildung als Automatiker oder Elektroniker EFZ mit Weiterbildung im Bereich der Automatisierungstechnik.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Programmierung von SPS-Steuerungen, vorzugsweise Siemens S7.
• Gute Kenntnisse in der Antriebstechnik sowie im Umgang mit HMI-Systemen.
• Erfahrung mit gängigen Programmiersprachen (z.B. Structured Text, Ladder Logic).
• Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise.
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Kundenorientierung.

In dieser Rolle sorgst du dafür, dass Elektro- und Automationsanlagen zuverlässig laufen, und unterstützt die Produktion fachlich bei allen relevanten Elektrothemen. Du führst Wartungen durch, behebst Störungen in Infrastruktur und Gebäude und stellst damit einen reibungslosen Betrieb sicher. Zudem setzt du gezielte Verbesserungsmassnahmen um, optimierst Prozessabläufe und treibst Automatisierungen voran. Du verantwortest die Bewirtschaftung des Elektroersatzteillagers, realisierst Industrieinstallationen an Maschinen und Anlagen und erledigst bei Bedarf auch kleinere mechanische Arbeiten. Ergänzend übernimmst du die Betreuung von Lernenden und gibst dein Know-how praxisnah weiter.

• Du bringst eine abgeschlossene Berufsausbildung mit EFZ als Elektroinstallateur, Elektroniker oder Automatiker mit.
• In dieser Rolle setzt Du Deine Erfahrung in Steuerungs- und Systemtechnik gezielt in der Instandhaltung ein.
• Als Instandhaltung Elektro- und Automationsanlagen arbeitest Du vorteilhaft mit Siemens SPS (TIA) und setzt Kenntnisse nach NIV 15 ein.
• Du übernimmst Piketteinsätze und stellst eine zuverlässige Verfügbarkeit der Anlagen im Betrieb sicher.
• Du arbeitest flexibel und teamorientiert und unterstützt eine reibungslose Zusammenarbeit im Alltag.
• Du nutzt MS Office (Word, Excel) sicher und bringst idealerweise einen Berufsbildnerkurs mit.

• Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung als Betriebselektriker oder Automatiker.
• Mit deinem Fachwissen bereicherst du ein bestehendes Team und übernimmst Verantwortung im Alltag.
• Du bist bereit, dich einer neuen Herausforderung zu stellen und dich fachlich weiterzuentwickeln.
• In einem dynamischen Umfeld arbeitest du engagiert, zuverlässig und lösungsorientiert.

• Leitung und Koordination von Projekten im Bereich Elektrokonstruktion von der Offertphase bis zur Inbetriebnahme

• Erstellen von Elektroschemata, Stromlaufplänen, Stücklisten und Kabellisten mit CAD/CAE-Systemen (z. B. EPLAN, ELCAD, WSCAD)

• Technische Abklärungen mit Kunden, Lieferanten sowie internen Fachabteilungen

• Auswahl von elektrischen Komponenten und Sicherstellung der normgerechten Auslegung

• Unterstützung der Fertigung bei Aufbau und Prüfung von Schaltschränken und Steuerungen

• Kosten-, Termin- und Qualitätskontrolle innerhalb der eigenen Projekte

• Ansprechperson für technische Rückfragen während der Umsetzung und Inbetriebnahme

• Abgeschlossene Ausbildung als Automatiker/in, Elektrotechniker/in oder Elektroplaner/in mit Weiterbildung (z. B. Techniker HF, Elektroingenieur FH)

• Mehrjährige Erfahrung in der Elektrokonstruktion, idealerweise im Maschinen-/Anlagenbau

• Fundierte Kenntnisse im Umgang mit einem CAD-/CAE-System (z. B. EPLAN P8)

• Erfahrung in Projektleitung oder Koordination technischer Teams von Vorteil

• Organisationstalent, Eigeninitiative und lösungsorientiertes Denken

• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Kundenorientierung

• Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil

• Montage von Steuerungssystemen für Maschinen und Anlagen

• Durchführung von Verdrahtungsarbeiten nach Plan

• Prüfung, Dokumentation und Freigabe der elektrischen Ausführung

• Mitarbeit bei der Entwicklung und dem Test von Prototypen

• Qualitätsprüfung und kontinuierliche Verbesserung der Abläufe

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Automatiker/in EFZ

• Berufserfahrung im Steuerungsbau oder Anlagenbau erwünscht

• Sicheres Lesen von Stromlauf- und Aufbauplänen

• Teamplayer mit hohem Verantwortungsbewusstsein

• Solide Deutschkenntnisse