Technischer Redaktor (m/w/d)
Buchs
Ort
95'000 - 110'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Medizintechnik
Pharmaindustrie
Dokumentiert gerne
458022
Kopieren
Kopiert
25.02.2026
Verantwortung
- Du erstellst Betriebsanleitungen und technische Dokumentationen für Maschinenbauprodukte, um eine klare und verständliche Nutzung zu gewährleisten
- Die Beschaffung von Medien zur Unterstützung der Dokumentationen gehört zu Deinen Hauptaufgaben
- Du bist verantwortlich für die Erstellung von Katalogen, die die Produkte und deren Funktionen detailliert darstellen
- Zudem führst Du Übersetzungen von technischen Dokumentationen durch, um die Informationen für internationale Kunden zugänglich zu machen
- Du arbeitest an Optimierungen der Dokumentationsprozesse und trägst zur Verbesserung der Qualitätsprozesse bei
- Als Ansprechpartner stehst Du für Fragen und Anliegen rund um technische Dokumentationen zur Verfügung
Qualifikationen
- Du hast eine abgeschlossene technische Grundausbildung mit einer Weiterbildung als Technikredakteur oder in einem vergleichbaren Bereich
- Du bringst mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position, idealerweise im Maschinenbau, mit
- MS Office Kenntnisse sind erforderlich, um Dokumente professionell zu erstellen und zu bearbeiten
- Du verfügst über verhandlungssichere Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse
Benefits
Markt- und leistungsgerechte Löhne
Offene Unternehmenskultur
Eingespieltes und dynamisches Team
Flache Hierarchien
Sophia Christ
Consultant
Schreib uns eine Nachricht – wir antworten Dir so schnell wie möglich per E-Mail.
Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Beantrage einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt Kandidatenprofil beantragen
Ich habe bereits ein Profil
Schreib uns
Schreib uns eine Nachricht – wir antworten Dir so schnell wie möglich per E-Mail.
Formular wurde gesendet.
Danke! Unser Team meldet sich so schnell wie möglich bei Dir.