Redakteur Technische Dokumentation (m/w/d)
Rolle
Sie sind verantwortlich für die didaktisch klare und technisch korrekte Aufbereitung von Montageinformationen für Produkte der Hochspannungstechnik. Dabei arbeiten Sie eng mit internen Fachstellen zusammen und bringen Ihr praxisnahes technisches Verständnis gezielt ein. Ihr Beitrag sorgt dafür, dass Anwender weltweit sicher, effizient und normkonform arbeiten können.
Verantwortung
Konzeption und Pflege von anwenderorientierten Montageanleitungen
Übersetzung technischer Konzepte in strukturierte, leicht verständliche Inhalte
Visualisierung von Montageschritten mittels 3D-Illustrationen
Pflege, Modularisierung und Publikation der Inhalte im Redaktionssystem
Sicherstellung der inhaltlichen Qualität, Einheitlichkeit und Aktualität
Mitarbeit im kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP)
Anpassung und Optimierung bestehender Dokumente bei Produktanpassungen und Neuentwicklungen
Qualifikationen
Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung oder Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
Erfahrung im Umfeld Elektrotechnik, Energietechnik oder Hochspannung
Vorteilhaft: Montagehintergrund mit Interesse am Wechsel in die Dokumentation
Sicherer Umgang mit Illustrations- und Redaktionssystemen oder hohe Lernbereitschaft
Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie analytische Denkweise
Sehr sorgfältige, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
Fähigkeit, technische Inhalte zielgruppengerecht und normenkonform zu formulieren
Verhandlungssichere Deutschkenntnisse
Benefits