22 Technisches Produktmanagement - Produktmanager in Braunwald

Kategorien 1
View all categories close
Lohn
Pensum
Position
decore

Product Manager (m/w/d)

Winterthur
Ort
110'000 - 135'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung, Teilzeit
Anstellungsart
MS Office
CRM / ERP Lösungen
R&D
502704 Kopieren Kopiert
18.06.2026
recruiter
Florian Ramadani
Associate Consultant

Description

Unser Rocken Partner ist spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Förder-, Entstaubungs- und Handlingsystemen für die pharmazeutische Industrie sowie angrenzende Bereiche. Als Pionier in diesem Segment steht das Unternehmen für technische Innovation und höchste Qualitätsstandards. Die Maschinen und Anlagen werden weltweit eingesetzt und sorgen täglich für einen reibungslosen Produktionsablauf. Die Entwicklung kundenspezifischer Lösungen und die enge Zusammenarbeit mit Herstellern und Anwendern prägen das Tätigkeitsfeld. Präzision, Zuverlässigkeit und Schweizer Ingenieurskunst stehen im Mittelpunkt. Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege ermöglichen schnelles Handeln. Eigenverantwortung wird grossgeschrieben. Bist du bereit, mit unserem Rocken Partner die nächste Karrierestufe zu zünden?

Rolle

Für unseren Rocken-Partner suchen wir eine Persönlichkeit, die technische Produkte strategisch begleitet und deren Weiterentwicklung über den gesamten Produktlebenszyklus verantwortet. In dieser neu geschaffenen Funktion verbinden Sie Marktverständnis, Technik und Kundenorientierung und tragen dazu bei, innovative Lösungen erfolgreich im internationalen Markt zu etablieren.

Verantwortung

  • Steuerung und Weiterentwicklung des Produktportfolios über den gesamten Lebenszyklus – von der Markteinführung bis zur Ablösung bestehender Produkte

  • Entwicklung von Produkt- und Vermarktungsstrategien inklusive Preis- und Positionierungskonzepten

  • Analyse von Marktanforderungen sowie Ableitung von Optimierungs- und Entwicklungspotenzialen

  • Fachliche Unterstützung von Vertriebspartnern, Kunden und internen Teams bei produktspezifischen Fragestellungen

  • Schnittstellenfunktion zwischen Markt, Engineering und Service zur Sicherstellung kundenorientierter Lösungen

  • Planung und Durchführung von Kundenbesuchen sowie Repräsentation des Unternehmens an internationalen Fachveranstaltungen

  • Weiterentwicklung der digitalen Produktkommunikation und Unterstützung der Marketingaktivitäten

  • Internationale Reisetätigkeit zur Betreuung von Partnern und Kunden

Qualifikationen

  • Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung oder Studium

  • Mehrjährige Erfahrung im Product Management, idealerweise in einem technischen oder industriellen Umfeld

  • Kenntnisse in Produktstrategie, Marktanalyse sowie im Management von Produktportfolios

  • Technisches Verständnis kombiniert mit einer kunden- und marktorientierten Denkweise

  • Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten

  • Erfahrung in der Vermittlung technischer Inhalte sowie im Umgang mit internationalen Kunden und Vertriebspartnern

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

  • Bereitschaft zu regelmässigen internationalen Geschäftsreisen

Benefits

icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Zahlreiche Mitarbeiterevents
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Offene Unternehmenskultur
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
decore

Product Manager Gebäudetechnik (m/w/d)

Zürich
Ort
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
HLK (Heizung/Lüftung/Klima)
Wärmepumpen
502428 Kopieren Kopiert
18.06.2026
recruiter
Katharina Röver
Senior Talent Sourcing Manager

Rolle

Für ein etabliertes Unternehmen im Bereich Gebäudetechnik suchen wir eine engagierte Persönlichkeit mit Erfahrung im Produktmanagement. In dieser vielseitigen Funktion übernimmst Du die Verantwortung für ein Produktportfolio, analysierst Markttrends und entwickelst gemeinsam mit internen und externen Partnern zukunftsorientierte Lösungen.

Verantwortung

  • Verantwortung für das Produktportfolio über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg – von der Einführung bis zur Ablösung von Produkten

  • Analyse von Markt-, Kunden- und Wettbewerbstrends sowie Ableitung von Optimierungs- und Entwicklungspotenzialen

  • Definition von Anforderungen für neue Produkte und Weiterentwicklungen bestehender Lösungen

  • Planung und Umsetzung von Verkaufs- und Marketingaktivitäten in Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen

  • Überwachung von Absatzentwicklungen, Marktanteilen und relevanten Kennzahlen sowie Erstellung von Reportings

Qualifikationen

  • Abgeschlossene höhere kaufmännische oder technische Ausbildung

  • Mehrjährige Erfahrung im Produktmanagement oder in einer vergleichbaren Funktion

  • Idealerweise Branchenkenntnisse in den Bereichen Wärmepumpen, HLK, Gebäudetechnik oder verwandten technischen Produkten

  • Ausgeprägtes Marktverständnis sowie analytische und konzeptionelle Fähigkeiten

  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Französischkenntnisse von Vorteil

Benefits

icon
Kantine, Essenszulagen und Vergünstigungen
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Internationales Umfeld
icon
Attraktive Vorsorge- und Versicherungsleistungen
icon
Homeoffice
icon
13. Monatsgehalt
decore

Produktmanager Wärmepumpensysteme (m/w/d)

Schlieren
Ort
100%
Pensum
502319 Kopieren Kopiert
17.06.2026
recruiter
Fabian Ebert
Talent Sourcing Manager

Description

Unser Rocken Partner ist einer der international führenden Hersteller von Heiz-, Industrie- und Kühlsystemen.Heizsysteme, Kühllösungen, industrielle Energiesysteme. Mit über 1'500 Mitarbeitenden und über 20 Standorten zählt unser Partner zu den grössten Herstellern der Branche.

Rolle

In dieser vielseitigen Funktion verantworten Sie die Weiterentwicklung und Marktpositionierung eines technischen Produktportfolios über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg. Sie analysieren Marktanforderungen, identifizieren Potenziale für neue Lösungen und koordinieren die Einführung sowie Ablösung von Produkten in enger Zusammenarbeit mit internen und externen Stakeholdern. Dabei verbinden Sie technisches Verständnis mit betriebswirtschaftlichem Denken und leisten einen wichtigen Beitrag zur erfolgreichen Vermarktung und Weiterentwicklung des Angebots.

Verantwortung

  • Steuerung und Begleitung des gesamten Produktlebenszyklus von der Einführung bis zur Ablösung bestehender Produkte

  • Koordination von Produkteinführungen und Produktübergängen in Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen und internationalen Schnittstellen

  • Analyse von Markttrends, Kundenbedürfnissen, Normenentwicklungen und Wettbewerbsaktivitäten

  • Identifikation von Optimierungs- und Entwicklungspotenzialen innerhalb des Produktportfolios

  • Definition von Anforderungen für neue Produkte sowie Weiterentwicklungen bestehender Lösungen

  • Planung, Organisation und Umsetzung von Verkaufsförderungsmassnahmen und Marktbearbeitungsaktivitäten

  • Unterstützung bei Marketinginitiativen durch die Erstellung technischer und vertriebsrelevanter Inhalte

  • Überwachung von Absatzentwicklungen, Marktanteilen und relevanten Leistungskennzahlen

  • Erstellung von Preisstrukturen, Kalkulationsgrundlagen und produktspezifischen Preisunterlagen

  • Erarbeitung technischer Verkaufsunterlagen, Marktanalysen und Wettbewerbsvergleiche

  • Durchführung von Produktpräsentationen sowie Schulungen für interne und externe Zielgruppen

  • Enge Zusammenarbeit mit Vertrieb, Marketing, Technik und weiteren Fachbereichen

Qualifikationen

  • Abgeschlossene höhere Ausbildung im kaufmännischen, technischen oder betriebswirtschaftlichen Umfeld

  • Mehrjährige Berufserfahrung im Produktmanagement, technischen Vertrieb oder einer vergleichbaren Funktion

  • Idealerweise Branchenkenntnisse in den Bereichen Wärmepumpen, HLK, Energie- oder Gebäudetechnik

  • Ausgeprägtes Marktverständnis sowie hohe Kundenorientierung

  • Analytische und konzeptionelle Fähigkeiten zur Bewertung von Markt- und Produktpotenzialen

  • Erfahrung in der Planung und Umsetzung von Produkt- und Vermarktungsstrategien

  • Sicherer Umgang mit Kennzahlen, Marktanalysen und Reporting-Instrumenten

  • Hohe Eigeninitiative sowie ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein

  • Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit überzeugendem Auftreten

  • Fähigkeit, bereichsübergreifend zu koordinieren und unterschiedliche Anspruchsgruppen zusammenzuführen

  • Strukturierte, selbständige und lösungsorientierte Arbeitsweise

  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Französischkenntnisse von Vorteil

  • Fliessende Deutschkenntnisse

Benefits

icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
decore

Servicetechniker Wartung (m/w/d)

Altendorf
Ort
100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
500992 Kopieren Kopiert
12.06.2026
recruiter
Sophia Christ
Consultant

Rolle

Rocken® ist Ihr Partner für spannende Arbeitgeber in der Schweiz. Für ein etabliertes Unternehmen im Bereich Sicherheitstechnik und Systemlösungen suchen wir eine qualifizierte Persönlichkeit als Servicetechniker Wartung (m/w/d).

Verantwortung

  • Durchführung von Wartungs-, Service- und Reparaturarbeiten an sicherheitstechnischen Anlagen

  • Technischer Support bei Kund:innen vor Ort und via Remote-Zugriff

  • Analyse und Behebung von Störungen sowie Durchführung von Systemtests

  • Dokumentation der Serviceeinsätze und Pflege der technischen Unterlagen

  • Unterstützung bei Installationen und Inbetriebnahmen neuer Systeme

  • Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Vorschriften und Sicherheitsrichtlinien

Qualifikationen

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, IT-Systemtechnik oder vergleichbar

  • Erfahrung in Wartung, Support oder Service von technischen Anlagen oder Systemen

  • Gute Kenntnisse in IT- und Netzwerktechnik von Vorteil

  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

  • Kundenorientierung, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit

  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits

icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Attraktive Vorsorge- und Versicherungsleistungen
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Beteiligung oder Übernahme Firmenwagen
icon
13. Monatsgehalt
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
decore

Automation Engineer - Sondermaschinenbau (m/w/d)

Gossau
Ort
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Elektronik
Automation
Elektrotechnik
Elektrotechnik
500767 Kopieren Kopiert
11.06.2026
recruiter
Kevin Trüb
Senior Consultant

Description

Der Rocken Partner ist ein international tätiges und innovatives Unternehmen, welches sichere, nachhaltige und energieeffiziente Technologien entwickelt. Täglich kommen Milliarden Menschen mit Technologien von unserem Partner in Berührung, um ihre Grundbedürfnisse zu erfüllen. Dafür entwickelt er optimale Prozesslösungen.

Verantwortung

  • Du bist verantwortlich für die eigenverantwortliche und zuverlässige Bearbeitung von Automatisierungsaufgaben von der Konzeptionsphase bis zur Markteinführung
  • Dabei erstellst Du Steuerungen, Verkabelungslayouts und Schaltpläne nach Vorgaben und Normen
  • Du übernimmst die Berücksichtigung softwaretechnischer und mechanischer Randbedingungen und arbeitest in enger Partnerschaft mit dem Projektteam
  • Du wählst Automatisierungskomponenten aus und testest Neuentwicklungen im Werk oder direkt beim Kunden vor Ort
  • Zuletzt bist Du zuständig für die kontinuierliche Verbesserungen in Abstimmung mit dem Produkt- und Projektmanagement

Qualifikationen

  • Du hast ein abgeschlossenes Studium (Bachelor/Master) in Automatisierungstechnik / Elektrotechnik / Mechatronik / Systemtechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Du bringst bereits Berufserfahrung in der Elektrokonstruktion mit
  • Du verfügst über fundierte Kenntnisse in der Konstruktion und Entwicklung von industrieller Maschinensteuerungshardware und bist versiert im Umgang mit elektrischen CAD-Systemen
  • In dieser Position übernimmst Du Projektverantwortung in der Doppelrolle als Elektroingenieur & Teilprojektleiter
  • Hierfür besitzt Du sehr gute Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch und bist bereit zu Reisen von ca. 10%

Benefits

icon
Beteiligung an gesundheitlichen Massnahmen
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Beteiligung am Geschäftserfolg und Prämien
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Offene Unternehmenskultur
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
decore

Entwicklungsingenieur Elektromotoren (m/w/d)

Schaffhausen
Ort
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Elektronik
Automotive
Elektrotechnik
Multimedia-Elektronik / Haushaltselektronik
Projektmanagement / Leitung
Elektrotechnik
CAE (Elektro-CAD)
500766 Kopieren Kopiert
11.06.2026
recruiter
Kevin Trüb
Senior Consultant

Description

Unser Rocken Partner ist eine inhabergeführte KMU, welches seit knapp 45 Jahren erfolgreich in der Umwelttechnik mit dem selbst entwickelten Produktenten produziert und weltweit vertreibt. Mit mehreren Produktionsstandorten und über 20 Vertriebsgesellschaften ist unser Partner auf dem internationalen Markt vertreten. Ca. 1000 Mitarbeiter sind weltweit für unseren Partner im Einsatz.

Verantwortung

  • Du leitest Entwicklungsprojekte und bist verantwortlich für die Berechnung und Auslegung von Elektromotoren
  • Zu Deinen Aufgaben gehört das Planen, Durchführen, Auswerten und Dokumentieren von Motorentests
  • Du erstellst technische Dokumente und Verkaufsunterlagen und berätst die Verkaufsorganisation in technischen Fragen
  • Zudem führst Du technische Abklärungen durch und bist für Tests zur Qualitätssicherung zuständig
  • Du organisierst und führst interne Schulungen für Produktions- und Verkaufsabteilungen durch

Qualifikationen

  • Du hast ein abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik (ETH, Universität, FH) (B.Sc., M.Sc.)
  • Wir heissen auch Bewerbungen von Berufsanfängern (Studienabgängern) herzlich willkommen
  • Du bringst gute Kenntnisse in der Auslegung von Elektromotoren mit und verfügst über FEA-Kenntnisse
  • Du bist zielorientiert und beherrschst Deutsch und Englisch sehr gut in Wort und Schrift

Benefits

icon
Coaching und Mentoring
icon
Beteiligung oder Übernahme beim Handy und Notebook
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Homeoffice
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
decore

Betriebsmittelingenieur (m/w/d)

Uster
Ort
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Pneumatik
Hydraulik
Mechanik
CAD-Kenntnisse
Hydraulik
Pneumatik
500760 Kopieren Kopiert
11.06.2026
recruiter
Kevin Trüb
Senior Consultant

Description

Unser Rocken Partner ist ein Industrieunternehmen, das auf die Entwicklung und Bereitstellung von Lösungen zur Vernetzung spezialisiert ist. Das Unternehmen liefert Produkte und Systeme, welche essenziell für Schlüsselmärkte wie Industrie, Kommunikation und Transport sind. Durch seine internationale Präsenz und technologische Stärke trägt unser Partner dazu bei, die Infrastruktur der vernetzten Welt zu sichern.

Verantwortung

  • Du fertigst Einzelkomponenten und montierst Werkzeuge, Vorrichtungen und Maschinen
  • Die Feinplanung Deiner eigenen Arbeit liegt in Deinem Verantwortungsbereich
  • Du beschaffst Kaufteile und gibst Einzelteile extern in Auftrag
  • Zudem bist Du verantwortlich für die Sicherheit von Anlagen

Qualifikationen

  • Du hast eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Polymechaniker EFZ oder vergleichbar
  • Du verfügst über gute Kenntnisse in Mechanik und Pneumatik sowie CAD/PDM-Kenntnisse
  • Du hast sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse sind von grossem Vorteil

Benefits

icon
Beteiligung an gesundheitlichen Massnahmen
icon
Attraktive Leistungen bei Krankheit oder Unfall
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Offene Unternehmenskultur
decore

Betriebselektroniker (m/w/d)

Hinwil
Ort
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
SPS-Störungsbehebung
SPS-Programmierung
Anlagenbau- Technik
Elektrotechnik
Messtechnik
Sensortechnik
Zerspanungstechnik
Fördertechnik
Elektrotechnik
Regeltechnik
500757 Kopieren Kopiert
11.06.2026
recruiter
Kevin Trüb
Senior Consultant

Description

Unser Rocken Partner ist ein Industrieunternehmen, das auf die Entwicklung und Bereitstellung von Lösungen zur Vernetzung spezialisiert ist. Das Unternehmen liefert Produkte und Systeme, welche essenziell für Schlüsselmärkte wie Industrie, Kommunikation und Transport sind. Durch seine internationale Präsenz und technologische Stärke trägt unser Partner dazu bei, die Infrastruktur der vernetzten Welt zu sichern.

Verantwortung

  • Du bist als Techniker / Automatiker im Team Instandhaltung für den technologisch fortschrittlichen Maschinenpark zuständig und sorgst für den reibungslosen Betrieb sowie die Wartung und Reparatur der manuellen, teil- und vollautomatischen Anlagen
  • Durch präventive Wartung und gezielte sowie kontinuierliche Verbesserungen erhöhst Du die Verfügbarkeit und Effizienz der Anlagen
  • Du bist eine zentrale Ansprechperson im Eskalationsmanagement beim Second-Level-Support für die Produktion
  • Du unterstützt bei der Ausbildung der Automatiker-Auszubildenden
  • Aktiv wirkst Du bei Prozessoptimierungen und Projekten mit und hast die Möglichkeit, Dich auch intern weiterzuentwickeln

Qualifikationen

  • Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Automatiker, Elektromechaniker oder Elektroinstallateur
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der elektrischen Instandhaltung in einem Industrieunternehmen bringst Du mit
  • Anwender- und Programmierkenntnisse von SPS- und PC-Steuerungen sowie Kamerasystemen gehört ebenso zu deinen beruflichen Erfahrungen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse sind erforderlich
  • Du bist bereit für Bereitschaftsdienste während der regulären Produktionszeiten

Benefits

icon
Beteiligung an gesundheitlichen Massnahmen
icon
Attraktive Leistungen bei Krankheit oder Unfall
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Offene Unternehmenskultur
decore

Technischer Redakteur Industrie (m/w/d)

Freienbach
Ort
105'000 - 115'000
Lohn, CHF/Jahr
60 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Werkzeuge & Maschinen
Maschinenbau
500442 Kopieren Kopiert
11.06.2026
recruiter
Benhard Dushaj
Business Manager

Rolle

Im Kundenauftrag suchen wir für ein international tätiges Industrieunternehmen eine engagierte Persönlichkeit als Technischer Redakteur. Unser Kunde entwickelt und produziert anspruchsvolle Maschinen und Anlagen für internationale Märkte und überzeugt durch hohe Innovationskraft, moderne Technologien sowie eine starke Kundenorientierung. Die Position bietet eine zentrale Rolle in der Erstellung und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation.

Verantwortung

  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Betriebsanleitungen und Serviceunterlagen

  • Aufbereitung von Informationen für Maschinen, Anlagen und technische Produkte

  • Erstellung von Ersatzteilkatalogen und Montageanleitungen

  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien

  • Zusammenarbeit mit Engineering, Produktion und Service

  • Verwaltung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen

  • Unterstützung bei Produktänderungen und Neuentwicklungen

  • Erstellung von Illustrationen, Grafiken und Dokumentationsvorlagen

  • Mitarbeit bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen

  • Koordination von Übersetzungen und mehrsprachigen Dokumentationen

Qualifikationen

  • Technische Grundausbildung mit Weiterbildung als Technischer Redakteur oder vergleichbar

  • Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation eines Industrieunternehmens

  • Erfahrung im Maschinen-, Anlagen- oder Sondermaschinenbau von Vorteil

  • Kenntnisse von Redaktionssystemen, CAD-Systemen oder Dokumentationssoftware

  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits

icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
icon
Flache Hierarchien
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Attraktive Vorsorge- und Versicherungsleistungen
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
decore

Fachkraft Technische Dokumentation (m/w/d)

Wangen an der Aare
Ort
85'000 - 100'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Maschinenbau
500288 Kopieren Kopiert
10.06.2026
recruiter
Jonas Schmidt
Consultant

Description

Unser Rocken Partner ist ein weltweit führender Hersteller von vollautomatischen Kaffeemaschinen. Der Name steht für höchste Qualität, Innovation und Modularität. Erfolgsorientierung, Partnerschaft und Leidenschaft werden bei unserem Partner auf allen Ebenen gelebt. Der Rocken Partner hat eine weltweite Präsenz durch drei Tochtergesellschaften in Deutschland, den USA und Belgien sowie mehr als 100 Partner in Europa, Amerika, Afrika, Asien und Pazifik.

Unser Rocken Partner ist ein moderner Arbeitgeber mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und überdurchschnittlichen Sozialleistungen.

Verantwortung

  • Du erstellst technische Dokumentationen für unterschiedliche Zielgruppen unter Einhaltung gesetzlicher, normativer und didaktischer Vorgaben.
  • In dieser Rolle arbeitest du eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen, um Qualität und Vollständigkeit der Dokumentationen sicherzustellen.
  • Du pflegst Daten und Dokumentationen für das Schaerer-Kaffeemaschinen-Portfolio und erstellst Inhalte nach dem Single-Source-Publishing-Prinzip für Druck- und Onlineausgaben.
  • In dieser Rolle unterstützt du die Administration der Textmodule im Redaktionssystem und übernimmst das Übersetzungsmanagement für mehr als 25 Sprachen.
  • Als Fachkraft Technische Dokumentation entwickelst du Dokumentationswerkzeuge und -prozesse weiter, um die Qualität der Publikationen kontinuierlich zu verbessern.
  • Du gestaltest die Transformation und Digitalisierung der technischen Dokumentation aktiv mit und arbeitest in den Arbeitskreisen „Schaerer-Terminologie“ und „GUI/Usability“ mit.

Qualifikationen

  • Du verfügst über ein abgeschlossenes Studium (idealerweise Technische Kommunikation) oder eine technische Berufsausbildung mit Weiterbildung in der Technischen Dokumentation.
  • Du hast mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation und arbeitest strukturiert sowie qualitätsbewusst.
  • Du beherrschst die Adobe Creative Cloud (Photoshop, Illustrator, InDesign) sicher und kennst dich im Funktionsdesign aus.
  • Du bist geübt im Umgang mit einem Redaktionssystem und in der Erstellung technischer Illustrationen.
  • Du interessierst dich für Kaffeemaschinen und schätzt die Zusammenarbeit in einer Technischen Redaktion im Team.
  • Du drückst dich schriftlich stilsicher und fehlerfrei auf Deutsch aus und verfügst über gute Englischkenntnisse; Französisch oder Spanisch sind von Vorteil.

Benefits

icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Offene Unternehmenskultur
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Beantrage einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt Kandidatenprofil beantragen Ich habe bereits ein Profil

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website nutzt Cookies und andere Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Leistung der Website sowie unserer Werbemassnahmen zu messen. Ihre Einwilligung ist stets freiwillig, nicht erforderlich und kann jederzeit abgelehnt oder widerrufen werden. Mehr dazu finden Sie in Datenschutzerklärung.

Zustimmungs­einstellungen anpassen

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites genutzt werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, sofern sie für den reibungslosen Betrieb dieser Website unerlässlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Diese Website verwendet unterschiedliche Cookie-Typen, darunter solche, die von Drittanbietern gesetzt werden, die auf unseren Seiten erscheinen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in der Cookie-Erklärung auf unserer Website zu ändern oder zurückzuziehen. Weitere Informationen über uns, unsere Kontaktdaten und die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Erforderliche Cookies

Erforderliche Cookies sind wesentliche Bestandteile, die das reibungslose und sichere Funktionieren der Plattform gewährleisten. Diese Cookies dienen in der Regel mehreren wichtigen Zwecken und können nicht deaktiviert werden.

Cookie
Funktion zur Überprüfung von Dateiduplikaten
Cookie
Funktionale WordPress-Cookies
Beschreibung
Erforderliche Cookies für die Verwaltung der Anmeldesitzungen der Benutzer, authentifizieren die Benutzer und ermöglichen einen sicheren Zugang zu Konten, um sensible Bewerber- und Arbeitgeberdaten zu schützen. Z.B. wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings- und ähnliche.

Cookie
GRECAPTCHA
Beschreibung
Diese Cookies helfen dabei, die Website gegen potenzielle Sicherheitsbedrohungen durch Bots zu schützen, zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden und den unbefugten Zugriff zu verhindern, wodurch der allgemeine Schutz der Nutzerdaten verbessert wird.

Optionale Marketing und Statistik

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher auf verschiedenen Websites zu verfolgen.

Cookie
_fbp
Beschreibung
Speichern und Verfolgen von Besuchen auf verschiedenen Websites. Genützt von Marketing, Facebook.

Cookie
ln_or
Beschreibung
Registriert statistische Daten über das Verhalten der Nutzer auf der Website. Genützt wie Statistik, LinkedIn.

Cookie
_hjAbsoluteSessionInProgress, _hjFirstSeen, _hjIncludedInSessionSample_*, _hjSessionUser_*, _hjSession_*
Beschreibung
Genützt wie Statistik.

Bewerbungsrelevante Statistik-Cookies

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

Cookie
referer
Beschreibung
Aufzeichnung der Quelle der Bewerbungsregistrierung.

Cookie
jobs-step_1, jobs-step_2, jobs-success
Beschreibung
Analyse des Antragsverlaufs.

Cookie
_ga, _ga_*, _gid, _gat, _dc_gtm_UA-*
Beschreibung
Statistische Informationen von Google Analytics.

Cookie
_gcl_au
Beschreibung
Konversionen speichern und verfolgen von Google Adsense.