25 Technisches Produktmanagement - Produktmanager in Pfeffikon LU

• Erstellung von Bedienungsanleitungen, technischen Spezifikationen und Betriebsanleitungen für unsere Produkte und Systeme
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen, um eine konsistente und korrekte Darstellung unserer Produkte und Systeme zu gewährleisten
• Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen, einschliesslich Forschung und Entwicklung, Qualitätskontrolle und Kundendienst, um technische Informationen zu sammeln und zu analysieren
• Sicherstellung der Einhaltung relevanter gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen
• Identifizierung und Umsetzung von Prozessverbesserungen zur Steigerung der Effizienz und Qualität der technischen Dokumentation

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
• Sehr gute Kenntnisse in den gängigen Software-Tools für die Erstellung technischer Dokumentationen
• Ausgezeichnete organisatorische und kommunikative Fähigkeiten
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Teamfähigkeit, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein

Tauche ein in die Entwicklung innovativer Kunststoffverpackungen, die in anspruchsvollen Hochdruck-Anwendungen zum Einsatz kommen und echten Mehrwert schaffen. In dieser Rolle übernimmst du die Konstruktion und Auslegung von Verpackungslösungen, die Funktionalität, Sicherheit und Effizienz optimal verbinden. Du verantwortest die technische Ausarbeitung von Konzepten, erstellst Detailkonstruktionen und begleitest den gesamten Entwicklungsprozess bis zur Serienreife. Dabei arbeitest du eng mit internen Schnittstellen zusammen, um Anforderungen präzise aufzunehmen und konstruktiv umzusetzen. Mit deinem ausgeprägten Verantwortungsbewusstsein, deiner Proaktivität und deinem Qualitätsanspruch trägst du entscheidend dazu bei, zukunftsweisende Lösungen im Bereich Kunststoffverpackungen zu realisieren.

• Du arbeitest an anspruchsvollen Entwicklungs- und Kundenprojekten mit

• Du betreust die Serie und stellst die Aktualität technischer Dokumentationen sicher

• Du stehst im engen Austausch mit Engineering- und Applikationsspezialisten

• Du koordinierst dich bei Bedarf mit Lieferanten und Kunden

• Du baust dein Wissen im Bereich PET-Anwendungen und Produkte kontinuierlich aus

• Du hast ein Studium im Maschinenbau oder eine vergleichbare Ausbildung – alternativ bringst du langjährige Erfahrung als Konstrukteur mit

• Du verfügst über mehrere Jahre Erfahrung in der Entwicklung technischer Produkte

• Du kennst dich mit mechanischen Systemen und Dichtungstechnik aus

• Du arbeitest sicher mit CAD (z. B. SolidWorks) und PDM-Systemen

• Du kommunizierst sicher auf Deutsch und Englisch und überzeugst durch Team- und Kommunikationsfähigkeit

• Verfassen von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Handbüchern für komplexe Produkte
• Aufbereitung von Fachinhalten in verständliche und benutzerfreundliche Texte
• Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Entwicklern zur Informationsbeschaffung
• Einhaltung von Qualitätsstandards und Richtlinien in der technischen Dokumentation
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium
• Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise in einem technischen Umfeld
• Gute Kenntnisse in den relevanten Tools und Software für die technische Dokumentation
• Verständnis für komplexe technische Zusammenhänge und die Fähigkeit, diese klar darzustellen
• Präzise und strukturierte Arbeitsweise
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Du unterstützt den Auf- und Ausbau des Dokumentationskonzepts in Quanos SCHEMA ST4
• Du erfasst strukturierten und standardisierten technischen Inhalt
• Du arbeitest Trainingsmaterialien wie Präsentationen, Handouts und E-Learnings aus
• Du erstellst 3D-Illustrationen aus CAD-Daten

• Du bringst eine technische Grundausbildung im Bereich Maschinenbau, Elektronik oder einer vergleichbaren Fachrichtung mit
• Du hast eine Weiterbildung oder langjährige Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation als Technischer Redaktor
• Du besitzt verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Erstellung von technischen Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
• Aufbereitung von Betriebsanleitungen, Servicehandbüchern und technischen Illustrationen
• Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Konstrukteuren und anderen Fachabteilungen
• Recherche und Abstimmung von technischen Inhalten mit internen und externen Stakeholdern
• Pflege und Aktualisierung von bestehenden Dokumentationen
• Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Qualitätsstandards
• Mitarbeit bei der Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Maschinenbau, Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Maschinenbau
• Gute Kenntnisse in den relevanten Software-Tools
• Erfahrung in der Erstellung von 3D-Illustrationen ist von Vorteil
• Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und hohe Textsicherheit
• Gute Deutschkenntnisse in Wort

In dieser Rolle übernimmst du anspruchsvolle Aufgaben in der Präzisionsfertigung und trägst zur Umsetzung moderner Metallbearbeitungslösungen bei. Du arbeitest selbstständig in einem dynamischen Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen und flachen Hierarchien. Die Position bietet dir vielseitige Entwicklungsmöglichkeiten und Zugang zu gezielter Weiterbildung. Zusätzlich profitierst du von attraktiven Vorsorgeleistungen einer leistungsstarken Pensionskasse. Dein Beitrag ist entscheidend für die kontinuierliche Weiterentwicklung hochwertiger Feinschneidteile und Baugruppen.

• Du betreust die 3D-Messtechnik im QS-Team und dokumentierst die Qualität für unsere Kunden.
• In dieser Rolle überzeugst Du durch eigenverantwortliches Arbeiten ebenso wie durch Teamfähigkeit bei der gemeinsamen Lösungsfindung.
• Du sicherst die Verwendbarkeit unserer Messmittel durch professionelle Messsystemanalysen.
• Als Messtechniker gehst Du routiniert mit einem breiten Spektrum an Messmitteln um.
• Du bringst Dich aktiv in Qualitätsprojekte ein und übernimmst Sonderaufgaben bei Analysen.
• In Qualitätsfragen stehst Du dem Team mit Deinem Fachwissen beratend zur Seite.

• Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung im Metallbereich und hast dich im Bereich Qualitätssicherung weitergebildet.
• Mehrere Jahre Berufserfahrung als Qualitätsprüfer, idealerweise in der Automobilindustrie, zeichnen dich aus.
• Du bist versiert im Umgang mit Zeiss Calypso und bringst fundierte Kenntnisse in der Programmierung von Prüfabläufen mit.
• Idealerweise verfügst du über Erfahrung in Fertigungsverfahren wie Feinschneiden, Stanzen, Umformen oder Schleifen.
• Der sichere Umgang mit PC-Office-Anwendungen und SAP gehört ebenso zu deinem Repertoire wie Kenntnisse in MSA und QS-Stat.
• Deine analytische Denkweise, selbstständige Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und Entscheidungsfreude stärken deine Position im Team.

• Verfassen und Aktualisieren von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Handbüchern für unsere Produkte
• Übersetzung technischer Informationen in klare und benutzerfreundliche Texte
• Zusammenarbeit mit Ingenieuren und anderen Fachexperten, um technische Details zu verstehen und zu vermitteln
• Sicherstellung, dass die Dokumentation den geltenden Normen und Qualitätsstandards entspricht
• Pflege und Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse und -richtlinien
• Korrekturlesen und Überprüfung technischer Texte auf Richtigkeit und Verständlichkeit

• Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung auf Stufe HF/FH im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik oder ähnlich
• Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur, vorzugsweise im Bereich der Mechanik
• Kenntnisse in der Anwendung von Redaktionssoftware
• Präzision, Genauigkeit und die Fähigkeit, Fristen einzuhalten
• Teamfähigkeit und gute Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Verantwortung über Erstellung der Produktdokumentationen
• Zuständig für das Projektcontrolling der anstehenden Aufträge
• Erstellung und nachhaltige Ergänzungen von technischen Dokumenten und Anleitungen inkl. Zeichnungen, nach aktuellen Normen und Richtlinien
• Anfertigen von Film und Fotomaterial sowie dessen fachtechnischen Texten für Online Verwendungszwecken
• Prüfen und Überarbeiten der erstellen Dokumentationen und Anleitungen
• Ansprechperson bei internen und externen Anliegen

• Abgeschlossene technisches EFZ mit Weiterbildung als technischer Redakteur
• oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich technische Kommunikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung der Fachdokumentationen
• Gute Kenntnisse in MS_Office, XML- basierten Redaktionssystem
• Gewissenhafte und teamfähige Arbeitsweise
• Stilsicherer Fachwortschaft in Deutsch, Englisch. Vorzugsweise weitere Sprachen
• Reisebereitschaft zu anderen Standorten

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Handbücher und technische Berichte
• Organisation und Verwaltung von Content Management Systemen für die effiziente Verwaltung von technischen Inhalten
• Aufbereitung komplexer technischer Informationen in verständliche und leicht zugängliche Formate
• Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen zur Sicherstellung der Qualität und Vollständigkeit der Dokumentationen
• Einhaltung von branchenspezifischen Standards und Richtlinien im Bereich technischer Dokumentation

• Technische Grundausbildung oder Studium in einem technischen Fachbereich
• Nachweisliche Erfahrung im Bereich des Content Managements und der technischen Redaktion
• Sehr gute Kenntnisse in der Aufbereitung und Strukturierung von technischen Inhalten
• Vertrautheit mit gängigen Content Management Systemen und Tools
• Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit