83 Maschinenbau / Anlagenbau - Maschinenbau Projektleitung in Fahrweid

Kategorien 1
View all categories close
Lohn
Pensum
Position
decore

Projektingenieur/in Verfahrenstechnik (m/w/d)

Winterthur
Ort
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
531288 Kopieren Kopiert
06.09.2026
recruiter
Katharina Röver
Senior Talent Sourcing Manager

Über

Der Rocken Partner plant Prozess-Anlagen für die Industrie in den Bereichen Pharma, Chemie, Öl & Gas

Der Rocken Partner schöpft seine Fachkompetenz aus ihren engagierten und hochqualifizierten MitarbeiterInnen.
Sie haben ein Arbeitsumfeld für abwechslungsreiche und innovative Aufgaben geschaffen. Darüber hinaus bieten Sie ihren MitarbeiterInnen Freiraum, ihre Fähigkeiten und Talente zu entfalten, ihre Ideen zu verwirklichen und ihr Wissen durch konsequente und kontinuierliche Fort- und Weiterbildung dem aktuellen Stand der technischen Entwicklung und somit auch den Anforderungen der Kunden anzupassen.

Rolle

Als Projektingenieur/in bist du für die verfahrenstechnische Planung und Umsetzung von Prozessanlagen von der Konzeptphase bis zur Inbetriebnahme verantwortlich. Du leitest Kleinprojekte, koordinierst Fachplaner und Planungsteams und stellst eine technisch sowie qualitativ einwandfreie Projektabwicklung sicher.

Verantwortung

  • Planung und Projektierung verfahrenstechnischer Anlagen von der Konzeptphase bis zur Inbetriebnahme

  • Selbstständige Leitung und Abwicklung von Kleinprojekten sowie Koordination beteiligter Fachplaner

  • Durchführung von Prozessberechnungen sowie Auslegung und Spezifikation von Equipment

  • Erstellung und Prüfung von Fliessbildern und R&I-Schemata sowie Leitung von Review-Meetings

  • Vorbereitung und Begleitung der Beschaffung von Equipment und Komponenten

  • Mitarbeit bei Risikoanalysen wie HAZOP und FMEA

  • Unterstützung bei Abnahmen und Inbetriebnahmen von Prozessanlagen

  • Organisation und fachliche Führung von Planungsteams innerhalb der Projekte

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium als Ingenieur/in Verfahrenstechnik, Chemieingenieurwesen oder in einem vergleichbaren Fachgebiet

  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Planung, Realisierung und Inbetriebnahme von Prozessanlagen

  • Davon idealerweise mindestens 2 Jahre Erfahrung als Engineering-Dienstleister; GMP-Kenntnisse von Vorteil

  • Ausgeprägte Kunden- und Qualitätsorientierung sowie hohe Sozialkompetenz und Teamfähigkeit

  • Selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise mit hoher Belastbarkeit und Eigeninitiative

  • Freude an der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Projektteams

  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und sicheres Auftreten gegenüber Kunden und Projektpartnern

  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil

Benefits

icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
decore

Projektleiter/in Leitsysteme & Automation (m/w/d)

Bern
Ort
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
SPS-Störungsbehebung
SPS-Programmierung
Automation
531287 Kopieren Kopiert
06.09.2026
recruiter
Katharina Röver
Senior Talent Sourcing Manager

Über

Automatisierung, Prozessoptimierung und digitale Lösungen in hochregulierten Industrien – klingt das nach deinem Metier? Unser Rocken Partner ist ein spezialisierter Engineering-Dienstleister mit Schwerpunkt auf Automation, Instrumentierung und Industrial IT. Die Expertise reicht von der Planung komplexer Anlagen über Robotik bis hin zu digitalen Lösungen und Qualifikationsprozessen. Das Tätigkeitsfeld umfasst technische Projektleitung, Anlagenplanung und die Implementierung innovativer Systeme in anspruchsvollen Umgebungen wie Pharma, Chemie oder Umwelttechnik. Dabei steht die enge Zusammenarbeit mit Kunden und interdisziplinären Teams im Mittelpunkt. Kollegialität und Eigenverantwortung prägen den Arbeitsalltag. Bereit, an Projekten mit echtem Impact mitzuwirken? Dann lass uns gemeinsam herausfinden, ob dieser Rocken Partner zu dir passt.

Rolle

Als Projektleiter/in übernimmst du die Gesamtverantwortung für Leitsystem-Projekte – von der Planung und technischen Umsetzung bis zur Inbetriebnahme und Übergabe. Du verbindest Projektleitung mit aktivem Engineering und koordinierst interne sowie externe Partner als zentrale Ansprechperson für Kunden und Lieferfirmen.

Verantwortung

  • Gesamtverantwortung für Leitsystem-Projekte von der Planung bis zur erfolgreichen Übergabe

  • Aktive Mitarbeit in Engineering, Programmierung, Umsetzung und Inbetriebnahme

  • Technische Realisierung von SPS-Steuerungen, SCADA-Systemen, Netzwerken und Prozessleitsystemen

  • Koordination und fachliche Führung von internen und externen Projektbeteiligten

  • Durchführung von Inbetriebnahmen beim Kunden sowie Koordination von Nachbetreuung, Service und Support

  • Erstellung von technischen Konzepten, Pflichtenheften und Projektdokumentationen

  • Zentrale Ansprechperson für Kunden, Lieferfirmen und Support während der gesamten Projektabwicklung

Qualifikationen

  • Technische Ausbildung auf FH-/HF-Niveau oder gleichwertig in Elektrotechnik, Automation oder einem verwandten Fachgebiet

  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der SPS-Programmierung und mit SCADA-Systemen

  • Fundierte Kenntnisse in Prozessleitsystemen, idealerweise im Bereich Umwelt- oder Prozessanlagen

  • Erfahrung mit SIMATIC S7, WinCC, PCS 7 oder ABB-Systemen

  • Grundkenntnisse in Server- und Netzwerkinfrastrukturen

  • Ausgeprägte Kommunikations- und Kundenorientierung sowie Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen Ansprechpartnern

  • Fliessende Deutschkenntnisse, Französischkenntnisse von grossem Vorteil

  • Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative und ausgeprägte Lösungs- und Kundenorientierung

Benefits

icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Homeoffice
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Attraktive Mitarbeiterrabatte
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Offene Unternehmenskultur
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Internationales Umfeld
icon
Flache Hierarchien
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
icon
Familienfreundliche Anstellungsbedingungen, Kinderbetreuung
decore

Technischer Verkaufsberater Automation (m/w/d)

Westschweiz
Ort
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
531089 Kopieren Kopiert
04.09.2026
recruiter
Katharina Röver
Senior Talent Sourcing Manager

Über

Steckverbindungen, die Maschinen und Anlagen weltweit verbinden – klingt nach einem Detail, ist aber systemrelevant. Unser Rocken Partner entwickelt und vertreibt elektrotechnische Komponenten, Systeme und Lösungen für industrielle Anwendungen. Von der Automation über Energietechnik bis zur Interface-Technologie: Hier entstehen Produkte, die in nahezu jeder Branche zum Einsatz kommen. Das Tätigkeitsfeld umfasst Vertrieb, technische Beratung und Projektbegleitung. Kunden erhalten massgeschneiderte Lösungen – oft in enger Zusammenarbeit mit Engineering und Produktmanagement. Dabei zählt nicht nur das Produkt, sondern die kompetente Betreuung über den gesamten Projektzyklus. Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und ein ausgeprägter Teamspirit prägen den Arbeitsalltag. Eigenverantwortung wird hier nicht nur versprochen, sondern gelebt. Bereit, elektrotechnische Lösungen aktiv zu gestalten? Dann freut sich unser Rocken Partner auf Deine Bewerbung.

Rolle

Als technische/r Verkaufsberater/in betreust du die Produktegruppe Interface & Automation und bist zentrale Ansprechperson für technische Kundenanfragen. Du verbindest dein technisches Know-how mit einer ausgeprägten Kunden- und Lösungsorientierung und begleitest Kundenprojekte von der Anfrage bis zur Umsetzung.

Verantwortung

  • Technische Beratung und Betreuung der Produktegruppe Interface & Automation – telefonisch, via MS Teams oder vor Ort

  • Erstellung, Prüfung und Bewertung von technischen Offerten

  • Bearbeitung und Beurteilung von Garantiefällen, Reklamationen und Retouren

  • Mitarbeit bei der Einführung neuer Produkte und Durchführung interner Produktschulungen

  • Selbstständige Koordination und Umsetzung von Kundenprojekten

  • Unterstützung bei technischen Fragestellungen und Entwicklung kundenspezifischer Lösungen

  • Enge Zusammenarbeit mit Kunden, Verkauf und internen Fachstellen

Qualifikationen

  • Abgeschlossene technische Grundausbildung, z. B. in Elektrotechnik, Automation oder Mechatronik

  • Erfahrung im technischen Support und/oder Vertrieb technischer Produkte

  • Verhandlungssichere Französischkenntnisse und sehr gute Deutschkenntnisse (C1)

  • Ausgeprägte technische Affinität und Freude am direkten Kundenkontakt

  • Strukturierte, selbstständige und kundenorientierte Arbeitsweise

  • Ausgeprägte Kommunikationsstärke und hohe Teamfähigkeit

  • Freude an lösungsorientierter Beratung und technisch anspruchsvollen Kundenprojekten

decore

Konstrukteur Anlagenbau (m/w/d)

Lachen
Ort
80'000 - 95'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
CAD-Kenntnisse
Anlagenbau- Technik
Maschinenbau
Stahlbau
531012 Kopieren Kopiert
03.09.2026
recruiter
Sophia Christ
Consultant

Über

Technische Lösungen für komplexe Herausforderungen – genau das entwickelt unser Rocken Partner seit über fünf Jahrzehnten. Das Unternehmen konzentriert sich auf Engineering-Dienstleistungen in den Bereichen Nautik, Produktionstechnik, Sonderanlagenbau und Logistik. Von der Konzeption über die Konstruktion bis zur Realisierung werden massgeschneiderte Anlagen, Maschinen und Prototypen umgesetzt. Dank einem starken Netzwerk aus Fachpartnern wird die gesamte Projektführung aus einer Hand sichergestellt. Die Entwicklungen zeichnen sich durch Robustheit, geringen Wartungsaufwand und Wirtschaftlichkeit aus. Präzision und Bedarfsorientierung stehen im Mittelpunkt jeder Lösung. Im Team wird pragmatisch und lösungsorientiert gearbeitet – immer mit Fokus auf technische Exzellenz. Möchtest du Teil eines erfahrenen Engineering-Teams werden, das anspruchsvolle Projekte von A bis Z betreut? Dann freut sich unser Rocken Partner auf deine Bewerbung.

Verantwortung

  • Du erstellst 3D-CAD-Konstruktionen für Projekte im Anlagen- und Fördertechnikbau

  • Du entwickelst Detail- und Fertigungszeichnungen mit Inventor und Autodesk

  • Du unterstützt die Projektleitung bei der technischen Umsetzung von Kundenaufträgen

  • Du arbeitest eng mit Produktion, Einkauf und Projektleitung zusammen

  • Du begleitest Projekte von der Konzeptphase bis zur Umsetzung

  • Du optimierst bestehende Konstruktionen unter technischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten

  • Du dokumentierst Deine Arbeitsschritte und stellst die Datenpflege sicher

Qualifikationen

  • Du hast eine Ausbildung als Konstrukteur/in EFZ oder eine vergleichbare technische Ausbildung

  • Du bringst Erfahrung im Anlagenbau oder Metallbau mit

  • Du bist versiert im Umgang mit 3D-CAD-Programmen, insbesondere Inventor und Autodesk

  • Du arbeitest präzise, detailorientiert und lösungsorientiert

  • Du bist teamfähig, kommunikativ und technikaffin

  • Du sprichst fliessend Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil

decore

Technischer Redakteur (m/w/d)

Cham
Ort
95'000 - 115'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
530986 Kopieren Kopiert
02.09.2026
recruiter
Bini Konxheli
Consultant

Über

Höchste Präzision in der halbautomatischen Kabelverarbeitung – das ist das Metier unseres Rocken Partners. Als Pionier entwickelt das Unternehmen massgeschneiderte Lösungen für die Kabelbearbeitung und setzt mit Innovation sowie unübertroffener Genauigkeit Massstäbe in der Branche. Das Tätigkeitsfeld umfasst die gesamte Wertschöpfungskette: von Schneide- und Abisoliermaschinen über Peripheriegeräte bis hin zu intelligenten Qualitätswerkzeugen. Der Fokus liegt auf benutzerfreundlicher Technologie, die höchste Produktivität mit Flexibilität verbindet. Dabei begleitet unser Rocken Partner seine Kunden von der Erstberatung bis zur Inbetriebnahme – verlässlich, präzise, partnerschaftlich. Modernste Entwicklung trifft auf globalen Service und nachhaltiges Engineering. Möchtest du Teil eines Teams werden, das mit zukunftsweisender Technologie echte Werte schafft? Dann freuen wir uns darauf, dich mit unserem Rocken Partner zusammenzubringen.

Verantwortung

  • Sie sind für die Erstellung und Bearbeitung verschiedener technischer Handbücher wie Leitfäden, Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen und Fehlerbehebungsanweisungen verantwortlich.
  • Ihre Aufgaben umfassen das Konzipieren, Erstellen und Aktualisieren von Produktinformationen, darunter Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Softwarebeschreibungen.
  • In enger Zusammenarbeit mit den Produktentwicklern recherchieren Sie eigenständig technische Inhalte.
  • Sie erstellen und bearbeiten technische Grafiken.
  • Die Organisation des gesamten Dokumentationsprozesses sowie des Übersetzungsmanagements fällt ebenfalls in Ihren Verantwortungsbereich.
  • Sie überprüfen die Einhaltung von Rechtsvorschriften und Normen in der Dokumentation.

Qualifikationen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau
  • Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen
  • Sicherer Umgang mit der Adobe
  • Technisch versiert im Bereich Elektrotechnik oder Maschinenbau
  • Kenntnisse mit Text, Grafik, Foto und Video
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits

icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Zahlreiche Mitarbeiterevents
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
decore

Maschinenbaukonstrukteur (m/w/d)

Zug
Ort
90'000 - 100'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
Maschinenbau
530966 Kopieren Kopiert
02.09.2026
recruiter
Bini Konxheli
Consultant

Über

Höchste Präzision in der halbautomatischen Kabelverarbeitung – das ist das Metier unseres Rocken Partners. Als Pionier entwickelt das Unternehmen massgeschneiderte Lösungen für die Kabelbearbeitung und setzt mit Innovation sowie unübertroffener Genauigkeit Massstäbe in der Branche. Das Tätigkeitsfeld umfasst die gesamte Wertschöpfungskette: von Schneide- und Abisoliermaschinen über Peripheriegeräte bis hin zu intelligenten Qualitätswerkzeugen. Der Fokus liegt auf benutzerfreundlicher Technologie, die höchste Produktivität mit Flexibilität verbindet. Dabei begleitet unser Rocken Partner seine Kunden von der Erstberatung bis zur Inbetriebnahme – verlässlich, präzise, partnerschaftlich. Modernste Entwicklung trifft auf globalen Service und nachhaltiges Engineering. Möchtest du Teil eines Teams werden, das mit zukunftsweisender Technologie echte Werte schafft? Dann freuen wir uns darauf, dich mit unserem Rocken Partner zusammenzubringen.

Verantwortung

  • Entwicklung von Konzepten und Lösungen für den Maschinenbau
  • Erstellung von Konstruktionszeichnungen und Stücklisten
  • Optimierung von Produkten hinsichtlich Kosten, Qualität und Performance
  • Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und externen Lieferanten
  • Sicherstellung von Compliance mit internen und externen Vorschriften und Standards

Qualifikationen

  • Abgeschlossene Ausbildung als Konstrukteur EFZ oder Diplomierter Techniker HF Maschinenbau
  • Erfahrung in der Konstruktion im Maschinenbau
  • Kenntnisse in CAD-Programmen wie SolidWorks oder Inventor
  • Verständnis von Fertigungsprozessen und Materialien im Maschinenbau
  • Gute Kommunikationsfähigkeiten und Selbstmotivation

Benefits

icon
Attraktive Leistungen bei Krankheit oder Unfall
icon
Beteiligung oder Übernahme Firmenwagen
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Flache Hierarchien
decore

Automatiker 80-100% (m/w/d)

Pratteln
Ort
70'000 - 80'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
SPS-Programmierung
Maschinenbau
Antriebstechnik
Elektrotechnik
530661 Kopieren Kopiert
02.09.2026
recruiter
Denis Fazlija
Management Consultant

Über

Dein Beitrag zur reibungslosen Produktion – spannender als es klingt. Unser Rocken Partner entwickelt und fertigt hochspezialisierte Fördersysteme für die industrielle Produktion. Das Herzstück: Technologien, die zwischen Verarbeitung und Verpackung eine stabile Produktführung garantieren. Das Tätigkeitsfeld umfasst Puffersysteme, Kuehl- und Trocknungsanlagen sowie Reinigungslösungen für Förderbänder. Alles dreht sich um maximale Durchsatzleistung, schonende Handhabung und hohe Anlagenverfuegbarkeit. Hier wird echte Ingenieurarbeit geleistet – praxisnah, technisch anspruchsvoll und direkt am Puls der Produktion. Gearbeitet wird hands-on, mit Fokus auf reale Herausforderungen und technische Exzellenz. Ein Umfeld für alle, die gerne gestalten, optimieren und konkrete Lösungen entwickeln. Bist du bereit, deine Expertise dort einzusetzen, wo sie unmittelbar wirkt? Dann freuen wir uns darauf, dich mit unserem Rocken Partner zusammenzubringen.

Verantwortung

  • Durchführen von elektrischen Tests
  • Inbetriebnahme der automatisierten Anlagen vor Ort bei nationalen und internationalen Kundenunternehmen
  • Aufbau und Verdrahten elektrischer Steuerungen
  • Schulung des Kundenpersonals
  • Fehlersuche- und Analyse
  • Gewissenhafte Dokumentation von Prüfergebnissen
  • Störungsbeseitigung an Steuerungen und SPS
  • Entwicklung von Steuerungen und Vorrichtungen für neue und bestehende Prüfanlagen
  • Erstellen von Dokumentationen elektrischer Anlagen
  • Performanceanalysen und Optimierung bzw. Weiterentwicklung unserer Anlagen

Qualifikationen


  • Abgeschlossene technische Grundausbildung als Automatiker o.ä.
  • Berufserfahrung in den Bereichen Schaltanlagen oder Intralogistik
  • Kenntnisse mit Inbetriebnahme SPS Steuerungen (Step7, TIA Portal sowie Rockwell) sowie im Bereich der Antriebstechnik (Rexroth und Rockwell)
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift


Benefits

icon
Attraktive Leistungen bei Krankheit oder Unfall
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
icon
Internationales Umfeld
decore

Projektleiter Ladetechnologie (m/w/d)

Wetzikon
Ort
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
Elektrotechnik
530621 Kopieren Kopiert
02.09.2026
recruiter
Katharina Röver
Senior Talent Sourcing Manager

Über

Konnektivitätslösungen für die Übertragung von Strom und Daten – in der modernen Infrastruktur unverzichtbar. Unser Rocken Partner entwickelt und produziert Hochleistungskomponenten für Industrie, Kommunikation und Mobilität. Das Unternehmen vereint technische Präzision mit globaler Präsenz und setzt auf nachhaltige Innovationen. Das Tätigkeitsfeld umfasst die Entwicklung von Verbindungslösungen für anspruchsvolle Anwendungen: von Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung über elektrische Ladetechnologie bis hin zu kritischen Systemen in Luft- und Raumfahrt. Engineering, Produktion und Vertrieb arbeiten eng verzahnt, um massgeschneiderte Lösungen zu realisieren. Der Rocken Partner pflegt eine Kultur, in der technisches Fachwissen auf pragmatisches Handeln trifft. Kurze Entscheidungswege und ein respektvoller Umgang prägen den Arbeitsalltag. Bereit, Verbindungen zu schaffen, die Zukunft gestalten? Lass uns gemeinsam deine Möglichkeiten beim Rocken Partner ausloten.

Rolle

Als Projektleiter/in übernimmst du die Verantwortung für die Entwicklung und Markteinführung innovativer Produkte und Systeme im Bereich der Ladetechnologie, insbesondere für MCS-Lösungen und Kühlsysteme. Du verbindest technisches Verständnis mit strategischem Denken und stellst sicher, dass aus Kundenbedürfnissen marktfähige und zukunftsorientierte Lösungen entstehen.

Verantwortung

  • Steuerung von Produktentwicklungsprojekten von der Idee bis zur Markteinführung

  • Verantwortung für Technik, Termine, Kosten und Projektziele

  • Koordination der internationalen Produkteinführung und Zusammenarbeit mit verschiedenen Produktionsstandorten

  • Enge Abstimmung mit Produktmanagement, Entwicklung, Engineering, Testing und PQM

  • Koordination von Lieferanten, Partnern, Einkauf und Kunden inklusive internationaler Reisetätigkeit von ca. 20 %

  • Sicherstellung der definierten Entwicklungsprozesse sowie einer vollständigen Projektdokumentation in CIMdb (PLM/PDM) und SAP

  • Zusammenarbeit mit externen Prüf- und Zertifizierungsstellen wie UL und Intertek

  • Aktive Weiterentwicklung von Produkten und Systemen mit Blick auf Kundenanforderungen, Markttrends und technologische Entwicklungen

Qualifikationen

  • Höhere Ausbildung auf HF-, FH- oder Hochschulniveau, idealerweise im technischen oder wirtschaftlichen Umfeld

  • Mehrjährige Erfahrung in der Leitung von Entwicklungs- oder Technologieprojekten

  • Erfahrung in einem technisch geprägten Industrieumfeld, idealerweise mit Bezug zu Ladetechnologie

  • Ausgeprägtes strategisches und unternehmerisches Denken sowie Verständnis für marktorientierte Produktentwicklung

  • Sehr gute Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch

  • Durchsetzungsstarke, empathische und lösungsorientierte Persönlichkeit

Benefits

icon
Beteiligung an gesundheitlichen Massnahmen
icon
Attraktive Leistungen bei Krankheit oder Unfall
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Offene Unternehmenskultur
decore

Technischer Redakteur (m/w/d)

Zürich
Ort
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
529806 Kopieren Kopiert
01.09.2026
recruiter
Annelie Schmidt
Consultant

Über

Unser Rocken®-Partner ist ein weltweit führender Anbieter von automatisierten Laborinstrumenten und -lösungen. Die Systeme und Komponenten helfen Menschen, die in der klinischen Diagnostik, Grundlagen- und Translationsforschung sowie in der Wirkstoffforschung tätig sind, ihre Wissenschaft zum Leben zu erwecken.

Insbesondere entwickelt, produziert, vermarktet und unterstützt unser Rocken-Partner automatisierte Workflow-Lösungen, mit denen Labors mehr erreichen können. Die Instrumentenkomponenten der werden von führenden Instrumentenanbietern in verschiedenen Disziplinen ausgewählt.

Unser Rocken-Partner hat in allen Bereichen, in denen er tätig ist, eine führende Position inne und hat die Arbeitsweise in Forschungs- und Entwicklungslabors auf der ganzen Welt verändert. In der Diagnostik hat das Unternehmen beispielsweise die Messlatte für die Reproduzierbarkeit und den Durchsatz von Tests höher gelegt.

In weniger als vier Jahrzehnten hat sich das Unternehmen von einem Schweizer Familienunternehmen zu einer Marke entwickelt, die auf der globalen Bühne der Biowissenschaften gut etabliert ist. Von den Pioniertagen auf einem Bauernhof bis zur führenden Rolle, die unser Rocken-Partner heute einnimmt - Forschung, Diagnostik und viele angewandte Märkte auf der ganzen Welt.

Das 1980 in der Schweiz gegründete Unternehmen verfügt über Produktions-, Forschungs- und Entwicklungsstandorte in Europa und Nordamerika und unterhält ein Vertriebs- und Servicenetz in 52 Ländern.

Verantwortung

  • Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen und Unterlagen für unterschiedliche Produkte und Anwendungen

  • Aufbereitung komplexer technischer Informationen in verständlicher und anwendergerechter Form

  • Verfassen, Aktualisieren und Strukturieren von Anleitungen, Beschreibungen und weiteren technischen Inhalten

  • Aufbereitung von Texten, Grafiken und Bildern zur Erstellung übersichtlicher und professioneller Dokumentationen

  • Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Produktion und weiteren Fachbereichen zur Beschaffung der notwendigen Informationen

  • Sicherstellung einer einheitlichen, qualitativ hochwertigen und zielgruppengerechten Dokumentation

  • Berücksichtigung relevanter technischer, gesetzlicher und sicherheitsbezogener Anforderungen

  • Pflege und Weiterentwicklung bestehender Dokumentationsstandards und -prozesse

  • Unterstützung bei Übersetzungen, Terminologie und der sprachlichen Überarbeitung technischer Inhalte

Qualifikationen

  • Berufserfahrung in der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. Weiterbildung im technischen oder redaktionellen Umfeld

  • Gutes technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten

  • Freude am Schreiben sowie ein ausgeprägtes Sprachgefühl und eine sehr sorgfältige Arbeitsweise

  • Erfahrung im Umgang mit gängigen Redaktions-, Layout-, Grafik- oder Bildbearbeitungsprogrammen von Vorteil

  • Kenntnisse in Dokumentationssystemen oder Content-Management-Systemen wünschenswert

  • Verständnis für technische Zeichnungen, Modelle und Produktdarstellungen von Vorteil

  • Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise

  • Gute Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits

icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Internationales Umfeld
icon
Attraktive Vorsorge- und Versicherungsleistungen
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
13. Monatsgehalt
decore

Projektleiter Maschinenbau (m/w/d)

Winterthur
Ort
115'000 - 125'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
530198 Kopieren Kopiert
01.09.2026
recruiter
Leonard Ramin
Business Manager

Verantwortung

  • Technische und wirtschaftliche Projektleitung bis hin zur Kundenabnahme
  • Aktive Mitgestaltung des Projektablaufs
  • Auftragsprüfung
  • Kapazitäts- sowie Terminplanung
  • Erstellen von Beschaffungsunterlagen / Detailplanung
  • Kundenkontakt
  • Unterstützung des Vertriebs während der Angebotsphase
  • Zeichnungserstellung
  • Abteilungsübergreifende organisatorische Aufgaben

Qualifikationen

  • Technische Grundausbildung
  • Studium im Maschinenbau oder Verfahrenstechnik
  • Berufserfahrung als Projektleiter
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Führerschein der Klasse B
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Benefits

icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Offene Unternehmenskultur
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Beantrage einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt Kandidatenprofil beantragen Ich habe bereits ein Profil

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website nutzt Cookies und andere Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Leistung der Website sowie unserer Werbemassnahmen zu messen. Ihre Einwilligung ist stets freiwillig, nicht erforderlich und kann jederzeit abgelehnt oder widerrufen werden. Mehr dazu finden Sie in Datenschutzerklärung.

Zustimmungs­einstellungen anpassen

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites genutzt werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, sofern sie für den reibungslosen Betrieb dieser Website unerlässlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Diese Website verwendet unterschiedliche Cookie-Typen, darunter solche, die von Drittanbietern gesetzt werden, die auf unseren Seiten erscheinen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in der Cookie-Erklärung auf unserer Website zu ändern oder zurückzuziehen. Weitere Informationen über uns, unsere Kontaktdaten und die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Erforderliche Cookies

Erforderliche Cookies sind wesentliche Bestandteile, die das reibungslose und sichere Funktionieren der Plattform gewährleisten. Diese Cookies dienen in der Regel mehreren wichtigen Zwecken und können nicht deaktiviert werden.

Cookie
Funktion zur Überprüfung von Dateiduplikaten
Cookie
Funktionale WordPress-Cookies
Beschreibung
Erforderliche Cookies für die Verwaltung der Anmeldesitzungen der Benutzer, authentifizieren die Benutzer und ermöglichen einen sicheren Zugang zu Konten, um sensible Bewerber- und Arbeitgeberdaten zu schützen. Z.B. wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings- und ähnliche.

Cookie
GRECAPTCHA
Beschreibung
Diese Cookies helfen dabei, die Website gegen potenzielle Sicherheitsbedrohungen durch Bots zu schützen, zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden und den unbefugten Zugriff zu verhindern, wodurch der allgemeine Schutz der Nutzerdaten verbessert wird.

Optionale Marketing und Statistik

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher auf verschiedenen Websites zu verfolgen.

Cookie
_fbp
Beschreibung
Speichern und Verfolgen von Besuchen auf verschiedenen Websites. Genützt von Marketing, Facebook.

Cookie
ln_or
Beschreibung
Registriert statistische Daten über das Verhalten der Nutzer auf der Website. Genützt wie Statistik, LinkedIn.

Cookie
_hjAbsoluteSessionInProgress, _hjFirstSeen, _hjIncludedInSessionSample_*, _hjSessionUser_*, _hjSession_*
Beschreibung
Genützt wie Statistik.

Bewerbungsrelevante Statistik-Cookies

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

Cookie
referer
Beschreibung
Aufzeichnung der Quelle der Bewerbungsregistrierung.

Cookie
jobs-step_1, jobs-step_2, jobs-success
Beschreibung
Analyse des Antragsverlaufs.

Cookie
_ga, _ga_*, _gid, _gat, _dc_gtm_UA-*
Beschreibung
Statistische Informationen von Google Analytics.

Cookie
_gcl_au
Beschreibung
Konversionen speichern und verfolgen von Google Adsense.