64 BWL - Sales & Trading in Aargau

Wir als Rocken Partner suchen für unseren Kunden einen Sales Manager, der den Vertrieb strategisch und operativ vorantreibt, neue Marktpotenziale identifiziert und nachhaltige Kundenbeziehungen im industriellen Umfeld aufbaut.

• Du bearbeitest Offerten und Aufträge inklusive Exportpapiere und organisierst die Transporte für deine Kunden
• In dieser Rolle betreust du deine Kunden telefonisch und per E-Mail und pflegst dein Verkaufsgebiet im Aussendienst mit moderater Reisetätigkeit
• Als Fachberatung Vertrieb baust du Key Accounts systematisch auf und entwickelst bestehende Schlüsselkunden weiter
• Du wirkst aktiv bei Verkaufsförderungsmassnahmen mit und repräsentierst das Unternehmen an Fachmessen
• In dieser Rolle betreust du ausgewählte Exportmärkte und hältst den Kontakt zu internationalen Partnern
• Du führst einfache technische Projekte durch, zum Beispiel zu Normierungen, Spezialprodukten oder anwendungsspezifischen Lösungen

• Abgeschlossene kaufmaennische oder technische Ausbildung mit Weiterbildung im Vertrieb von Vorteil

• Mehrjaehrige Erfahrung im technischen oder industriellen Vertrieb

• Nachweisbare Verkaufserfolge und ausgepraegte Abschlussstaerke

• Unternehmerisches Denken sowie hohe Eigeninitiative

• Kommunikationsstaerke und sicheres Auftreten auf Entscheiderebene

• Strukturierte, selbststaendige und zielorientierte Arbeitsweise

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Du übernimmst die Verantwortung für strategisch wichtige Kundenbeziehungen in der ganzen Schweiz. Dabei verbindest du technisches Verständnis mit verkäuferischem Gespür und entwickelst nachhaltige Partnerschaften mit nationalen Schlüsselkunden. Mit deinem Marktverständnis treibst du Wachstum aktiv voran und begleitest Projekte von der Strategie bis zur erfolgreichen Umsetzung.

• Betreuung und Weiterentwicklung von nationalen Schlüsselkunden aus Industrie, Handel und Energieversorgung

• Verantwortung für Umsatz, Budgetplanung und langfristige Kundenentwicklung

• Identifikation neuer Marktpotenziale innerhalb bestehender Accounts

• Aufbau stabiler und vertrauensvoller Geschäftsbeziehungen

• Durchführung von Jahresgesprächen sowie Führung anspruchsvoller Preis- und Vertragsverhandlungen

• Koordination komplexer Kundenprojekte mit Technik, Innendienst und weiteren Fachstellen

• Sicherstellung einer effizienten und kundenorientierten Projektumsetzung

• Aktive Marktbeobachtung und Entwicklung neuer Verkaufsansätze

• Technische Grundausbildung mit Weiterbildung im Bereich Gebäudetechnik oder Vertrieb

• Mehrjährige Erfahrung im technischen Verkauf oder Key-Account-Management innerhalb der HLK-Branche

• Sicherer Umgang mit MS Office 365 sowie CRM-Systemen wie Salesforce

• Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1), Englisch von Vorteil, weitere Landessprachen willkommen

• Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise

• Ausgeprägte Verhandlungskompetenz, Professionalität und Diskretion

• Gültiger Führerausweis Kat. B

• Auch wenn du nicht alles erfüllst, kannst du dennoch gerne deine Bewerbungsunterlagen zusenden

In dieser Funktion verantworten Sie anspruchsvolle Kundenprojekte im technischen Umfeld und verbinden Vertrieb mit Engineering-Kompetenz. Sie entwickeln bestehende Kunden strategisch weiter und erschliessen neue Marktchancen. Als zentrale Schnittstelle sorgen Sie dafür, dass aus Anforderungen erfolgreiche Serienlösungen entstehen.

• Betreuung eines eigenen Kundenportfolios im Innen- und Aussendienst

• Aktive Akquisition neuer Industrieprojekte und Ausbau bestehender Geschäftsbeziehungen

• Analyse technischer Anforderungen sowie Entwicklung passender Lösungskonzepte

• Erstellung von Offerten, Kalkulationen und technischen Dokumentationen

• Gesamtverantwortung für Kundenprojekte von der Konzeptphase bis zur Serienrealisierung

• Koordination zwischen Kunde, interner Entwicklung und externem Partnernetzwerk

• Planung und Überwachung von Umsatz, Budget und Forecasts

• Sicherstellung einer nachhaltigen und partnerschaftlichen Kundenentwicklung

• Technische Grundausbildung mit fundiertem Praxisbezug

• Idealerweise Weiterbildung auf Niveau HF/FH im technischen Bereich

• Erfahrung im technischen Vertrieb oder Projektgeschäft

• Verständnis für komplexe Industrie- oder Mechatroniklösungen

• Kundenorientierte Persönlichkeit mit ausgeprägtem Verhandlungsgeschick

• Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise

• Verhandlungssicheres Deutsch und sehr gutes Englisch, Französisch von Vorteil

• Auch wenn Sie nicht sämtliche Anforderungen erfüllen, freuen wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen

Du verbindest Vertrieb, Technik und Projektmanagement in einer vielseitigen Funktion. Von der ersten Idee bis zur Serienumsetzung begleitest du Kundenprojekte ganzheitlich und entwickelst nachhaltige Partnerschaften. Dabei bist du sowohl strategischer Ansprechpartner als auch lösungsorientierter Macher.

• Kombination aus Aussendienst und Verkaufsinnendienst mit direktem Kundenkontakt

• Identifikation und Gewinnung neuer Kundenprojekte sowie Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten

• Betreuung bestehender Kunden und Erkennen von Cross- und Upselling-Potenzialen

• Durchführung technischer Bedarfsanalysen und Ausarbeitung individueller Lösungskonzepte

• Erstellung von Kalkulationen, Angeboten und technischen Präsentationen

• Verantwortung für Projekte von der Angebotsphase bis zur Serienfreigabe

• Drehscheibenfunktion zwischen Kunden, Entwicklungsteams und externen Partnern

• Steuerung von Umsatz, Forecasts und Budgetplanung im eigenen Kundenportfolio

• Abgeschlossene technische Grundausbildung (z. B. Mechanik, Elektrik oder Mechatronik)

• Weiterbildung auf Niveau HF/FH in Maschinenbau, Elektronik oder Mechatronik von Vorteil

• Erfahrung im technischen Vertrieb oder in der projektorientierten Kundenbetreuung

• Verständnis für mechatronische oder antriebstechnische Lösungen

• Freude an komplexen technischen Fragestellungen und kundenindividuellen Lösungen

• Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit unternehmerischem Denken

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Französisch von Vorteil

• Auch wenn du nicht alles erfüllst, kannst du dennoch gerne deine Bewerbungsunterlagen zusenden

Du verantwortest dein Verkaufsgebiet unternehmerisch und entwickelst es aktiv weiter. Dabei bewegst du dich souverän zwischen Beratung, Netzwerkaufbau und Abschlussstärke. Mit deinem Gespür für Kundenbedürfnisse bringst du Projekte erfolgreich von der ersten Kontaktaufnahme bis zum Auftrag ins Ziel.

• Eigenverantwortliche Betreuung und Entwicklung deines Verkaufsgebiets

• Aktive Akquisition sowie Beratung von Architekten, Immobilienverwaltungen und Wohnbaugenossenschaften

• Erstellung von Offerten und enge Abstimmung mit der Auftragsabwicklung

• Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen innerhalb deiner Region

• Planung und Umsetzung regionaler Marketing- und Vertriebsaktivitäten

• Beratung von Geschäftskunden in der Ausstellung sowie Teilnahme an Fach- und Publikumsmessen

• Analyse von Marktpotenzialen und gezielte Entwicklung neuer Geschäftsmöglichkeiten

• Sicherstellung der vereinbarten Budget- und Umsatzziele

• Abgeschlossene technische Grundausbildung mit Weiterbildung im Verkauf oder Vertrieb

• Erfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise im Bau- oder Objektgeschäft

• Selbstständige, lösungsorientierte und strukturierte Arbeitsweise

• Ausgeprägte Dienstleistungsorientierung sowie starke Abschlusskompetenz

• Kommunikative Persönlichkeit mit Freude am Netzwerken

• Sicherer Umgang mit MS Office und digitalen Arbeitsmitteln

• Auch wenn du nicht alle Anforderungen erfüllst, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen

Du verbindest Technik und Vertrieb und bist zentrale Ansprechperson für anspruchsvolle technische Fragestellungen. Mit deinem Know-how unterstützt du Kunden sowie interne Teams bei der Entwicklung passender Lösungen. Gleichzeitig bringst du dein Fachwissen aktiv in Projekte, Angebote und Schulungen ein.

• Unterstützung von Kunden und Mitarbeitenden bei technischen Fragestellungen

• Ausarbeitung von technischen Konzepten, Projektlösungen und Offerten

• Telefonische Beratung zu Produkten, Systemlösungen und Anwendungen

• Aktive Unterstützung des Vertriebsteams bei technischen Abklärungen

• Betreuung bestehender Kundenbeziehungen sowie Gewinnung neuer Geschäftspartner

• Planung und Durchführung interner Produktschulungen und Wissensweitergaben

• Schnittstellenfunktion zwischen Technik, Verkauf und Kunden

• Sicherstellung einer professionellen technischen Kundenbetreuung

• Abgeschlossene technische Grundausbildung mit Weiterbildung als Technischer Kaufmann oder Techniker

• Gute Kenntnisse im Bereich Fluidtechnik, Hydraulik oder vergleichbarer Systeme

• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Interesse an industriellen Produkten

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mind. Niveau C1)

• Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise

• Kundenorientierte Persönlichkeit mit hoher Eigenverantwortung

• Auch wenn du nicht alle Anforderungen erfüllst, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen

Du verbindest technisches Know-how mit vertrieblichem Gespür und entwickelst gemeinsam mit Kunden praxisnahe Automationslösungen. Dabei begleitest du Projekte von der ersten Idee bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss. Mit deinem Marktverständnis und deiner Beratungskompetenz trägst du aktiv zum Wachstum im Industriekundenumfeld bei.

• Aktive Mitgestaltung und Weiterentwicklung der Verkaufsstrategie

• Erarbeitung individueller Automationslösungen für industrielle Anwendungen

• Erstellung und Ausarbeitung von kundenspezifischen Angeboten

• Selbstständige Führung von Vertrags- und Preisverhandlungen

• Aufbau neuer Geschäftsbeziehungen sowie Pflege bestehender Key Accounts

• Technische und kommerzielle Beratung als zentrale Ansprechperson

• Analyse von Marktentwicklungen, Wettbewerbssituationen und Kundenbedürfnissen

• Enge Zusammenarbeit mit Engineering, Projektmanagement und internen Fachstellen

• Abgeschlossenes Ingenieurstudium (z. B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Systemtechnik oder vergleichbar)

• Mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb mit nachweisbaren Erfolgen

• Ausgeprägte Kundenorientierung und kommunikative Persönlichkeit

• Gute IT-Kenntnisse sowie Affinität zu digitalen Arbeitsprozessen

• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse, Französisch von Vorteil

• Teamorientierte Arbeitsweise mit hoher Sozialkompetenz

• Eigeninitiative, Überzeugungskraft und unternehmerisches Denken

• Auch wenn du nicht alle Anforderungen erfüllst, freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen

In dieser Rolle wirkst du in einem anspruchsvollen, dynamischen und leistungsorientierten Umfeld mit und sorgst für eine reibungslose Verwaltung und Organisation. Du arbeitest in flachen Hierarchien mit offener, direkter Arbeitsatmosphäre und profitierst von klaren Strukturen, die effizientes Handeln ermöglichen. Flexible Arbeitszeiten unterstützen dich dabei, Verantwortung und Alltag optimal zu koordinieren. Zusätzlich stehen dir eine gute Anbindung ans ÖV-Netz sowie freie Parkplätze für Mitarbeitende zur Verfügung. Coole Firmenevents runden das Gesamtpaket ab und fördern den Austausch im Arbeitsalltag.

• Selbstständige Erfassung, Bearbeitung und Überwachung von nationalen und internationalen Kundenaufträgen im ERP-System

• Erstellung und Kontrolle sämtlicher Export-, Zoll- und Versanddokumente (EUR.1, Ursprungszeugnisse, ATR, etc.)

• Organisation und Koordination von internationalen Transporten in Zusammenarbeit mit Speditionen und Logistikpartnern

• Aktive Terminüberwachung sowie Sicherstellung einer reibungslosen Lieferabwicklung

• Schriftliche und telefonische Betreuung von internationalen Kunden in Deutsch und Englisch

• Enge Zusammenarbeit mit Verkauf, Produktion, Einkauf und Logistik zur Sicherstellung eines optimalen Informationsflusses

• Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung (EFZ oder gleichwertig)

• Mehrjährige Berufserfahrung in der Exportabwicklung und im Verkaufsinnendienst

• Fundierte Kenntnisse in der Erstellung von Export- und Zolldokumenten

• Sehr gute ERP-Kenntnisse (z. B. SAP, Abacus oder vergleichbar) sowie sichere MS Office-Anwenderkenntnisse

• Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kundenorientierung

• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

In dieser Rolle koordinierst du den Einkauf und den Vertrieb im Innendienst und sorgst dafür, dass Prozesse reibungslos ineinandergreifen. Du bearbeitest Bestellungen, überwachst Liefertermine und stellst eine verlässliche Verfügbarkeit der benötigten Produkte und Materialien sicher. Du erstellst und pflegst Offerten, Auftragsbestätigungen sowie relevante Stammdaten und hältst alle Vorgänge sauber dokumentiert. Du bist zentrale Ansprechperson für interne Schnittstellen und klärst Abweichungen, Rückfragen und Reklamationen strukturiert und lösungsorientiert. Dabei behältst du Prioritäten, Qualität und Termine stets im Blick und trägst mit deiner Koordination zu einem effizienten Tagesgeschäft bei.

• Selbstständige Bearbeitung von Kundenaufträgen von der Offerte bis zur Fakturierung

• Abwicklung von Bestellungen bei Lieferanten im In- und Ausland

• Terminüberwachung sowie Koordination mit Lieferanten, Speditionen und internen Stellen

• Pflege und Aktualisierung von Artikel-, Preis- und Kundendaten im ERP-System

• Erstellung von Export- und Zolldokumenten (bei Bedarf)

• Unterstützung des Verkaufs- und Einkaufsteams in administrativen und organisatorischen Belangen

• Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung EFZ oder gleichwertig

• Erfahrung im Einkauf sowie im Verkaufsinnendienst

• Erfahrung im Export / internationale Auftragsabwicklung von grossem Vorteil

• Gute ERP-Anwenderkenntnisse sowie sehr gute MS-Office-Kenntnisse

• Strukturierte, zuverlässige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise

• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse