Technikredaktor:in Maschinenbau (m/w/d)
Rolle
Du erstellst und pflegst technisch anspruchsvolle Betriebsanleitungen und bringst komplexe Inhalte verständlich und zielgruppengerecht auf den Punkt. Dabei arbeitest du eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen und gestaltest aktiv die digitale Weiterentwicklung der technischen Dokumentation mit.
Verantwortung
Erstellung sowie textliche und grafische Aufbereitung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen (Text, Grafik, Bild, Video)
Selbstständige Planung, Organisation und Informationsrecherche direkt an der Maschine vor Ort
Enge Zusammenarbeit und fachlicher Austausch mit Entwicklung, Produktion und weiteren internen Fachabteilungen
Pflege, Aktualisierung und Betreuung bestehender technischer Dokumentationen
Arbeiten mit dem Content-Management-System (CMS) ST4
Strukturierung und Pflege modularer Inhalte
Aktive Mitwirkung beim Ausbau der digitalen Dokumentationslandschaft
Qualifikationen
Abgeschlossene technische Grundausbildung, idealerweise im Maschinenbau, sowie eine Weiterbildung zum Technikredaktor oder gleichwertige, langjährige Berufserfahrung
Ausgeprägtes gestalterisches Flair und die Fähigkeit, technische Zusammenhänge präzise, verständlich und zielgruppenorientiert zu vermitteln
Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
Hohe Kommunikationsfähigkeit, Teamgeist und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit
Erfahrung im Umgang mit Redaktions- und Content-Management-Systemen, idealerweise ST4
Offenheit für digitale Tools und moderne Dokumentationsmethoden
Benefits