Technischer Redakteur (m/w/d)
Aarau
Ort
95'000 - 110'000
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Festanstellung
Anstellungsart
wpD5Nm52R6B_technischer-redakteur-mwd
Kopieren
Kopiert
16.12.2025
Verantwortung
- Erstellen, Pflegen und Freigabe der Kundendokumentation (Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen etc.) für unsere Module und Systeme
- Beschaffen der erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen
- Erstellen und Pflegen der für die Kundendokumentation benötigten Grafiken
- Koordinieren von Dokumentationsprojekten in einem internationalen Umfeld
- Mitwirken in interdisziplinären Projektteams der betreuten Produkte
- Planen und Durchführen von Publikationen/Releases
- Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Redaktionssystems, des Redaktionsleitfadens und der Terminologie
Qualifikationen
- Abgeschlossene technische Grundausbildung
- Weiterbildung im Bereich der technischen Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur
- Gute Kenntnisse im Umgang mit Schema ST4 oder weiteren Systemen
- Erfahrung in der Produktion von HTML-Dokumenten
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Benefits
Flexible Arbeitszeitgestaltung
Homeoffice
Attraktive Mitarbeiterrabatte
Überdurchschnittliche Ferien- und Freitage
Offene Unternehmenskultur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Flache Hierarchien
Internationales Umfeld
Bini Konxheli
Consultant
Schreib uns eine Nachricht – wir antworten Dir so schnell wie möglich per E-Mail.
Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Erstell einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt registrieren
Ich habe bereits ein Profil
Schreib uns
Schreib uns eine Nachricht – wir antworten Dir so schnell wie möglich per E-Mail.
Formular wurde gesendet.
Danke! Unser Team meldet sich so schnell wie möglich bei Dir.