3 Sales & Trading - Aussenhandel / Export / Import in St. Gallen

Kategorien 1
View all categories close
Lohn
Pensum
Position
decore

Sachbearbeiter/in Verkauf und Export 60-80% (m/w/d)

St. Gallen
Ort
78'000 - 84'500
Lohn, CHF/Jahr
60 - 80%
Pensum
Festanstellung, Teilzeit
Anstellungsart
Auftragsabwicklung
Erstellen Exportdokumenten
Export / Innendienst
Customer Service
546814 Kopieren Kopiert
08.10.2026
Ethan Glass
Talent Sourcing Manager

Über

Unser Kunde ist ein international ausgerichtetes Schweizer Familienunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung und Produktion hochwertiger Produkte. Von der Produktentwicklung über die Fertigung bis zur individuellen Kundenlösung vereint das Unternehmen verschiedene Kompetenzen unter einem Dach. Mitarbeitende erwartet ein vielseitiges Umfeld mit kurzen Schnittstellen und langfristiger Ausrichtung.

Verantwortung

  • Internationale Kundenaufträge erfassen, bearbeiten und bis zum Abschluss begleiten.

  • Du beantwortest Fachkundenanfragen auf Deutsch, Englisch und Französisch.

  • Ausarbeitung von Angeboten sowie administrative Nachbearbeitung der Aufträge.

  • Produktionsstände verfolgen und Liefertermine mit den zuständigen Stellen abstimmen.

  • Speditionen beauftragen und Transporte für den internationalen Versand organisieren.

  • Prüfung von Lieferscheinen, Zertifikaten und Versandunterlagen.

  • Interne Fachspezialisten bei administrativen und organisatorischen Arbeiten entlasten.

  • Abweichungen bei Lieferungen frühzeitig erkennen und mit den zuständigen Stellen klären.

Qualifikationen

  • Kaufmännischer Abschluss mit erster Berufserfahrung im Exportbereich.

  • Praxiskenntnisse in der internationalen Auftrags- oder Verkaufsabwicklung.

  • Strukturierte Arbeitsweise bei mehreren parallelen Kundenaufträgen.

  • Selbstständige Organisation von Aufgaben und zuverlässige Terminverfolgung.

  • Sicheres Auftreten im Kundenkontakt und Freude an der Zusammenarbeit mit Fachkundschaft.

  • Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit Dokumenten und Lieferprozessen.

  • Interesse an textilen Produkten oder vergleichbaren Waren ist willkommen.

  • Deutsch auf sehr gutem Niveau sowie gute schriftliche und mündliche Kenntnisse in Englisch.

Benefits

icon
Eingespieltes und dynamisches Team
icon
Flache Hierarchien
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
decore

Mitarbeiter/in Export & Customer Service 80–100% (m/w/d)

St. Gallen
Ort
81'900 - 87'100
Lohn, CHF/Jahr
80 - 100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung, Teilzeit
Anstellungsart
Export / Innendienst
Erstellen Exportdokumenten
Auftragsabwicklung
Erstellen von Offerten
Disposition Transport
Abwicklung Spedition
545562 Kopieren Kopiert
05.10.2026
recruiter
Maximilian Halic
Head of Division

Über

Unser Kunde ist ein etabliertes Schweizer Unternehmen mit einer starken Position im internationalen Gesundheitsmarkt. Das Unternehmen entwickelt und produziert spezialisierte Produkte, die sowohl im medizinischen Umfeld als auch im täglichen Gebrauch eingesetzt werden. Langjährige Erfahrung, hohe Qualitätsanforderungen und kontinuierliche Weiterentwicklung zeichnen den Arbeitgeber aus.

Rolle

Aufgrund eines internen Wechsels wird in der Abteilung Customer Service & Export eine verantwortungsvolle Position neu besetzt. Neben der Betreuung internationaler Kunden und der eigenständigen Auftragsabwicklung übernimmst du die Stellvertretung der Abteilungsleitung und unterstützt bei der Koordination des Tagesgeschäfts. Durch eine strukturierte Einarbeitung und einen gezielten Wissenstransfer wirst du umfassend in die bestehenden Kunden-, Export- und Prozessstrukturen eingeführt. Die Funktion bietet dir viel Eigenverantwortung und attraktive Entwicklungsmöglichkeiten.

Verantwortung

  • Du betreust internationale Kunden und bearbeitest deren Anliegen selbstständig und lösungsorientiert

  • Du übernimmst bei Abwesenheit der Abteilungsleitung die Koordination des operativen Tagesgeschäfts im Team

  • Du steuerst Kundenaufträge von der Bestellung bis zur termingerechten Auslieferung

  • Du koordinierst Versand- und Lieferprozesse mit Vertrieb, Aussendienst, Logistik und weiteren Fachbereichen

  • Du bearbeitest Reklamationen und sorgst für kundenorientierte Lösungen

  • Du unterstützt bei Exportthemen und stellst eine reibungslose internationale Auftragsabwicklung sicher

Qualifikationen

  • Kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung als Sachbearbeiter/in Export oder Aussenhandel bzw. Bereitschaft, eine entsprechende Weiterbildung zu absolvieren.

  • Berufserfahrung im Customer Service, Verkaufsinnendienst oder in der internationalen Auftragsabwicklung

  • Erfahrung oder gute Kenntnisse im Export und in internationalen Versandprozessen

  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse; weitere Sprachen von Vorteil

  • Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise mit ausgeprägter Kommunikationsfähigkeit

  • Freude daran, zusätzliche Verantwortung zu übernehmen und sich fachlich weiterzuentwickeln

Benefits

icon
Markt- und leistungsgerechte Löhne
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Eingespieltes und dynamisches Team
icon
Internationales Umfeld
icon
Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
icon
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
decore

Sachbearbeiter/in Export 100% (m/w/d)

St. Gallen
Ort
78'000 - 84'500
Lohn, CHF/Jahr
100%
Pensum
Vollzeit, Festanstellung
Anstellungsart
Auftragsabwicklung
Erstellen Exportdokumenten
Export / Innendienst
Customer Service
543737 Kopieren Kopiert
29.09.2026
Ethan Glass
Talent Sourcing Manager

Über

Luxus braucht Präzision, Stil braucht Substanz. Unser Rocken Partner steht für hochwertige Damenmode und Accessoires im Premium-Segment – mit klarer Design-Philosophie und internationalem Renommee. Das Unternehmen vereint Handwerkskunst, Innovation und zeitlose Eleganz. In dieser Position gestaltest du massgeblich die Produktionsprozesse mit. Du verantwortest die Qualitätssicherung, koordinierst Fertigungsabläufe und arbeitest eng mit Design und Entwicklung zusammen. Dein Blick für das Detail sorgt dafür, dass jedes Stück höchsten Anspruechen genuegt. Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und ein Umfeld, in dem Qualität keine Kompromisse kennt. Bereit, Exzellenz mitzugestalten? Dann freuen wir uns darauf, dich mit unserem Rocken Partner zusammenzubringen.

Verantwortung

  • Internationale Kundenaufträge erfassen und deren Abwicklung im ERP-System koordinieren.

  • Exportdokumente erstellen, kontrollieren und für den Versand bereitstellen.

  • Liefertermine überwachen und die Warenbereitstellung mit internen Stellen abstimmen.

  • Versandunterlagen für nationale und internationale Lieferungen vorbereiten.

  • Kundenanfragen zu Bestellungen, Lieferungen und Reklamationen bearbeiten.

  • Bei Abweichungen zwischen Auftrag, Lieferung und Kundenvorgaben koordinieren.

  • Verkaufsstatistiken erstellen und relevante Auswertungen für den Vertrieb aufbereiten.

  • Stammdaten pflegen sowie Verbesserungen bei Abläufen und Prozessen unterstützen.

Qualifikationen

  • Abgeschlossene kaufmännische Lehre mit Berufserfahrung im Export oder internationalen Versand.

  • Zwei bis drei Jahre Praxis in Auftragsabwicklung, Verkaufsinnendienst oder Customer Service.

  • Kenntnisse in der Erstellung und Bearbeitung von Export- und Versanddokumenten.

  • Erfahrung mit ERP-Systemen; gute Anwenderkenntnisse in MS Office, insbesondere Excel.

  • Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise mit ausgeprägtem Organisationstalent.

  • Sicherer Umgang mit Kunden sowie internen und externen Ansprechpartnern.

  • Flexibilität und Eigeninitiative bei unterschiedlichen administrativen Aufgaben.

  • Sehr gute Deutschkenntnisse und gute bis sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Benefits

icon
Eingespieltes und dynamisches Team
icon
Internationales Umfeld
icon
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
icon
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
icon
Flexible Arbeitszeitgestaltung
Leonard Ramin
Recruiter at Rocken
Kein passender Job dabei? Beantrage einfach Dein Profil und wir prüfen, ob wir Dich aktuell unterstützen können.
Je vollständiger Dein Profil, desto grösser Deine Chancen.
Jetzt Kandidatenprofil beantragen Ich habe bereits ein Profil

Diese Website verwendet Cookies

Diese Website nutzt Cookies und andere Technologien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Leistung der Website sowie unserer Werbemassnahmen zu messen. Ihre Einwilligung ist stets freiwillig, nicht erforderlich und kann jederzeit abgelehnt oder widerrufen werden. Mehr dazu finden Sie in Datenschutzerklärung.

Zustimmungs­einstellungen anpassen

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites genutzt werden können, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dürfen wir Cookies auf Ihrem Gerät speichern, sofern sie für den reibungslosen Betrieb dieser Website unerlässlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Einwilligung. Diese Website verwendet unterschiedliche Cookie-Typen, darunter solche, die von Drittanbietern gesetzt werden, die auf unseren Seiten erscheinen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung in der Cookie-Erklärung auf unserer Website zu ändern oder zurückzuziehen. Weitere Informationen über uns, unsere Kontaktdaten und die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Erforderliche Cookies

Erforderliche Cookies sind wesentliche Bestandteile, die das reibungslose und sichere Funktionieren der Plattform gewährleisten. Diese Cookies dienen in der Regel mehreren wichtigen Zwecken und können nicht deaktiviert werden.

Cookie
Funktion zur Überprüfung von Dateiduplikaten
Cookie
Funktionale WordPress-Cookies
Beschreibung
Erforderliche Cookies für die Verwaltung der Anmeldesitzungen der Benutzer, authentifizieren die Benutzer und ermöglichen einen sicheren Zugang zu Konten, um sensible Bewerber- und Arbeitgeberdaten zu schützen. Z.B. wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings- und ähnliche.

Cookie
GRECAPTCHA
Beschreibung
Diese Cookies helfen dabei, die Website gegen potenzielle Sicherheitsbedrohungen durch Bots zu schützen, zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden und den unbefugten Zugriff zu verhindern, wodurch der allgemeine Schutz der Nutzerdaten verbessert wird.

Optionale Marketing und Statistik

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher auf verschiedenen Websites zu verfolgen.

Cookie
_fbp
Beschreibung
Speichern und Verfolgen von Besuchen auf verschiedenen Websites. Genützt von Marketing, Facebook.

Cookie
ln_or
Beschreibung
Registriert statistische Daten über das Verhalten der Nutzer auf der Website. Genützt wie Statistik, LinkedIn.

Cookie
_hjAbsoluteSessionInProgress, _hjFirstSeen, _hjIncludedInSessionSample_*, _hjSessionUser_*, _hjSession_*
Beschreibung
Genützt wie Statistik.

Bewerbungsrelevante Statistik-Cookies

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden.

Cookie
referer
Beschreibung
Aufzeichnung der Quelle der Bewerbungsregistrierung.

Cookie
jobs-step_1, jobs-step_2, jobs-success
Beschreibung
Analyse des Antragsverlaufs.

Cookie
_ga, _ga_*, _gid, _gat, _dc_gtm_UA-*
Beschreibung
Statistische Informationen von Google Analytics.

Cookie
_gcl_au
Beschreibung
Konversionen speichern und verfolgen von Google Adsense.